Лукьяненко напишет либретто для оперы "Ночной дозор"
Российский писатель-фантаст Сергей Лукьяненко напишет либретто к опере по собственному роману "Ночной дозор".
Как сказал автор в интервью РИА Новости, эту заявку он получил от Венского оперного театра и финского продюсера, чье имя он не назвал.
"Предполагается, что это будет яркая, зрелищная постановка, нацеленная на то, чтобы привлечь молодежь, но музыка при этом будет именно классическая", - сказал Лукьяненко.
По его признанию, переложен на музыку будет не весь роман, а лишь отдельный эпизод, в котором будет "все, что гарантирует произведению успех - история любви, приключения, предательство, трагедия".
Кто будет ставить новую оперу, пока неизвестно, однако композитор уже найден, причем в Финляндии.
Сам Лукьяненко полагает, что постановщики будущей оперы прельстились большой популярностью книги в Германии и Австрии, где она выходила большими тиражами. Экранная версия романа также относительно успешно прошла в западных кинотеатрах и вышла на DVD.
Между тем либреттистом Лукьяненко еще никогда не был и с интересом готов попробовать себя в новом качестве.
"Либретто, которое я напишу, затем планируется перевести на итальянский и английский языки. Может быть, опера будет потом идти в нескольких европейских театрах", - признался автор.
