Цветы, мурал и тысячи поклонников. Как прошло прощание с Оззи Осборном в его родном Бирмингеме

Две женщины и мужчина стоят спиной к фотографу на фоне решетки, полностью укрытой цветами. Видна табличка Black Sabbath Bridge

Автор фото, Christopher Furlong/Getty Images

Подпись к фото, Келли, Шэрон и Джек Осборны вышли из машины, чтобы посмотреть на импровизированный фанатский мемориал на мосту Black Sabbath Bridge
    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си

Тысячи поклонников Оззи Осборна собрались в его родном городе, Бирмингеме, чтобы попрощаться с рок-легендой. Частная церемония прощания пройдет в четверг, а сегодня гроб с телом музыканта провезли по городу в сопровождении духового оркестра, исполнявшего песни Black Sabbath. Звезду хэви-метала проводили по-настоящему шумно — под крики фанатов, скандирующих: «Оззи! Оззи! Оззи!»

Черная машина, сверху фиолетовый крест из цветов. Машина переезжает мост, видно множество людей.

Автор фото, Christopher Furlong/Getty Images

Подпись к фото, Катафалк украшал фиолетовый крест из цветов

Тело Оззи везли в катафалке, украшенном цветочной композицией в форме креста из фиолетовых цветов. Кортеж из черных машин проехал мимо стадиона «Вилла Парк», где певец давал свой последний концерт менее чем за месяц до смерти, и мимо дома в бирмингемском районе Астон, где Оззи провел детство, а затем направился в центр Бирмингема.

По трамвайным путям идет духовой оркестр, за ним движется кортеж из черных машин

Автор фото, Leon Neal/Getty Images

Подпись к фото, Впереди процессии шли музыканты
Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку

Маршрут был известен заранее. Вдоль улицы Брод-стрит были выставлены ограждения, за которыми собрались тысячи фанатов.

Очень много людей стоит у заграждения

Автор фото, PA Media

Подпись к фото, Тысячи людей заранее собрались вдоль Брод-стрит в Бирмингеме

Мост Black Sabbath bridge и одноименная мемориальная скамейка стали точкой притяжения для тысяч поклонников, оставивших за последние несколько дней столько цветов, что за ними практически не видна решетка моста.

Очень много цветов, черных шаров, портретов Оззи и свечей. В кадре видны два полицейских, стоящим по бокам от фанатского мемориала.

Автор фото, Alexopoulos/Anadolu via Getty Images

Люди принесли к этому стихийному мемориалу множество записок, открыток и других посланий. Городские власти обещают, что их все отдадут семье Оззи Осборна.

Портрет Оззи Осборна с надписью No more tears («больше никаких слез»)

Автор фото, Birmingham City Council

Цветы, записки и небольшой могильный камень

Автор фото, Reuters

Много цветов, портретов и записок у решетки поста, в кадре видны три человека у фанатского мемориала.

Автор фото, PA Media

Однажды Оззи Осборн, говоря о планах на свои похороны, сказал, что не возражает против попурри из Джастина Бибера, Сьюзан Бойл и We Are the Diddymen, если это будет празднично, а не депрессивно. Выглядит это действительно празднично, а многие фанаты оделись как на концерт.

Человек в фанатской жилетке, снят со спины.

Автор фото, Reuters

Девочка с розовым зонтом с летучей мышью на фоне мемориала. Она улыбается.

Автор фото, PA Media

Розовый зонтик, к которому ленточками привязаны летучие мыши.

Автор фото, Christopher Furlong/Getty Images

Хотя траурная процессия должна была пройти по мосту только около часа дня по местному времени, корреспондент Би-би-си Джош Трантер отметил, что люди начали собираться еще с утра. Уже в семь утра на мосту и поблизости было около 150 человек, некоторые из них принесли с собой складные стулья.

Люди в черном сидят и стоят возле заграждения.

Автор фото, PA Media

На мосту кортеж остановился.

Две черные машины стоят возле фанатского мемориала, вокруг толпы людей.

Автор фото, Christopher Furlong/Getty Images

В окне машины видна выложенная цветами надпись Ozzy. Каждая буква как отдельный венок. Вероятно, за ними находится гроб.

Автор фото, PA Media

Семья Оззи Осборна, включая вдову Шэрон, вышли из машины. Они провели на мосту около пяти минут.

Шэрон, Келли и Джек Осборны

Фанаты выкрикивали слова поддержки: «Мы любим тебя, Оззи!», «Оззи навсегда!» и «Шэрон, мы тебя любим!»

Шэрон Осборн кладет небольшой букет к другим цветам на мосту.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото, Шэрон Осборн тоже возложила цветы на мосту, как и остальные члены семьи.

Корреспондент Би-би-си Марк Сэвидж отметил, что в процессии участвовали не только Шэрон и дети, но и все внуки Осборна.

Несколько человек в черном одежде показывают знак Peace
Подпись к фото, На громкие приветствия фанатов, показывающих «козу», семья ответила знаком Peace

Фанаты забросали кортеж цветами.

Черная машина с цветами на капоте, за ней еще несколько машин, они едут в окружении толп фанатов с поднятыми руками. В руках телефоны

После Брод-стрит кортеж проехал по Навигейшн-стрит.

Вереница черных машин едет по городу, на капоте передней машины цветы

После того, как кортеж проехал, люди выстроились в очередь к мосту: возложить цветы, сфотографироваться или просто постоять.

Очередь к мемориалу, много полиции

Мост — не единственное место, где возник стихийный мемориал. Фанаты принесли цветы к муралу Black Sabbath на улице Навигейшн-стрит, а бар The Crown pub, где Black Sabbath в первый раз выступали, закрыл окна черно-белыми постерами группы.

На стене нарисован человек с микрофоном, рядом лежат цветы.
Окна бара, закрытые каждый своей фотографией

Люди приносят цветы к дому на Лодж-роуд, где музыкант жил в детстве.

Цветы на земле у дома

В городе появился новый мурал с портретом Оззи Осборна, на Гринвилль-стрит.

Портрет молодого Оззи Осборна в черных очках на стене

Портреты музыканта в городе всюду, даже на рекламных щитах.

Рекламный щит с Оззи Осборном над дорогой
Рекламный щит с Оззи Осборном

Попрощаться с рок-звездой на мосту пришел и мэр Бирмингема Зафар Икбал.

Зафар Икбал у мемориала

Автор фото, Christopher Furlong/Getty Images

В Бирмингеме есть трамвай, названный в честь Оззи Осборна, и в 2016 году музыкант приезжал на его открытие. Этот трамвай все еще курсирует. Сегодня его припарковали возле городской библиотеки, мимо которой проезжала похоронная процессия.

Оззи Осборн и розовый трамвай

Автор фото, Getty Images

Представитель West Midlands Metro (так называется система трамвайных линий Бирмингема) Софи Эллисон отметила, что сегодня грустный день — но и возможность отметить огромный вклад Оззи в рок-музыку и популярную культуру.

«Мы гордимся тем, что один из наших трамваев назван в его честь, и вполне уместно, что он станет частью теплого прощания города с одним из его самых знаменитых сыновей», — сказала она.