BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 02 Noiembrie, 2006 - Published 15:29 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Ciprul: nou motiv de impas în relaţia Turcia - UE

Turcia Uniunea Europeană Cipru
Uniunea Europeană a renunţat la tentativa de a perfecta o întâlnire la Helsinki între reprezentanţi ai Turciei şi Ciprului la sfârşitul săptămânii.

Întâlnirea ar fi urmat să evite un eşec al candidaturii Turciei la UE, cu câteva zile înaintea publicării unui raport de Comisia Europeană, în care este aşteptat ca Ankara să fie criticată pentru refuzul deschiderii porturilor şi aeroporturilor turceşti pentru traficul din Cipru.

Turcia nu recunoaşte Cipru, deşi această ţară este membră a Uniunii Europene din 2004.

Insula a fost divizată în 1974, în urma unei invazii a nordului turcofon de către Turcia, în semn de răspuns la un puci militar în sud, locuit în majoritate de greci, care urmărea unirea cu Grecia.

Finlanda, care deţine preşedinţia rotativă a UE, a promis să nu renunţe la eforturile de găsire a unei soluţii.

Se aşteaptă un raport negativ al Comisiei Europene

Preşedinţia finlandeză speră ca în schimbul deschiderii unor porturi din Turcia pentru vase din Cipru, Uniunea Europeană să slăbească izolarea economică a nerecunoscutei Republici Turce a Ciprului de Nord.

Negocierile de aderare a Turciei la UE, începute cu optimism acum un an, s-ar putea înpotmoli

Potrivit diplomaţilor, Turcia refuză să particvipe la negocieri, susţinând că şi Grecia ar trebui să participe la discuţii.

Dar puţin se aşteaptă la o rezolvarea a chestiunii până pe 8 noiembrie, când Comisia Europeană va publica raportul de ţară cu privire la Turcia.

Se aşteaptă ca raportul să critice nu numai politica guvernului de la Ankara faţă de Cipru, dar şi încetineala cu care se fac reforme în domeniul politic şi al libertăţii de exprimare.

Uniunea Europeană a avertizat Turcia că aceste probleme ar putea afecta candidatura.

Nu se aşteaptă că raportul să recomande suspendarea negocierilor începute acum un an, dar liderii UE vor avea de luat o decizie dificilă în decembrie, când se vor întâlni cu liderii Turciei, confruntaţi cu o criză a relaţiilor dintre Uniune şi Ankara.

LEGĂTURI
Acord în negocierile Turcia-UE
12 Iunie, 2006 | Ştiri
Ciprul 'respinge o şansă istorică'
24 Aprilie, 2004 | Ştiri
LEGĂTURI LA SITE-URI EXTERNE
BBC nu este răspunzător de conţinutul paginilor de Internet ce nu îi aparţin
ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>