Alexandru Canţîr Corespondent BBC la Chişinău

	Monumentul Eroilor în ajunul zilei de 9 mai

Anul acesta sărbătoarea are o amploare deosebită în comparaţie cu anii trecuţi şi prilejuieşte importante cheltuieli. În ajunul aniversării, la Monumentul Eroilor lucrările de renovare erau încă în toi, alătrui de muncitorii civili lucrând şi numeroşi militari.

Expresia oficială folosită pentru denumirea sărbătoririi zilei de 9 mai, dar mai ales limbajul politicienilor includ nişte formulări destul de paradoxale, deşi ele au intrat în uz de foarte multă vreme.

La 9 mai 1945 Uniunea Sovietică a semnat actul de capitulare cu Germania nazistă. Actul consemnează în fapt sfârşitul celui de-al doilea război mondial în Europa.

În Occident, Ziua Victoriei se sărbătoreşte pe 8 mai, pentru a marca actul de semnare al capitulării între forţele aliate americane şi britanice şi reprezentanţii celui de-al treilea Reich.

Termeni vagi

	Activitate febrilă pentru finalizarea lucrărilor de renovare a Monumentului Eroilor

Aşa cum termenul de actual "Război împotriva terorismului" este extrem de vag, aşa şi "Victoria împotriva fascismului", folosită adeseori în public, poate fi inexact.

Fascismul este o ideologie, cu prelungiri până în ziua de azi, iar victoria a fost obţinută împotriva Germaniei naziste.

Partea a doua a denumirii oficiale a aniversării este şi mai problematică. Patria apărată în timpul celui de-al doilea război mondial era URSS, care azi nu mai există.

Chişinăul e pavoazat cu drapele tricolore, aceleaşi cu ale României, tratată în trecut de sovietici drept agresor şi ocupant al Basarabiei.

Însuşi Preşedintele Vladimir Voronin califica acum câţiva ani tricolorul, pe când se afla în opoziţie, drept drapel fascist.

Două categorii de veterani

Acum Republica Moldova a îmbrăţişat, verbal cel puţin valorile europene democratice, cele respinse în mod explicit de fosta URSS. Dar în public, cu prilejul zilei de 9 mai, cei sărbătoriţi sunt tot veteranii Armatei Roşii, cu piepturile doldora de ordine şi medalii.

	Veterani ai Armatei Roşii

Cântecele intonate sunt tot cele vechi, ale Armatei Roşii biruitoare. Şi totuşi, pe lângă aceşti veterani, în Republica Moldova mai există şi destui veterani ai Armatei Române. Deşi oficial au fost recunsocuţi de mai mulţi ani, ei sunt în mod vizibil marginalizaţi, chiar dacă relaţiile dintre România şi Republica Moldova par a fi mai bune ca oricând în ultimii 15 ani.

Partidul Comuniştilor duce o campanie de impunere a valorilor „naţionale, moldoveneşti”, iar în cadrul acestei campanii foloseşte în bună măsură elemente ale trecutului sovietic. Numai că adeseori aceste elemente intră în contradicţie cu orientarea declarată către integrarea europeană şi reconcilierea istorică între cetăţenii Republicii Moldova.