BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 09 Mai, 2005 - Published 12:44 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Vladimir Voronin a sărbătorit ziua de 9 mai la Chişinău
Monumentul Eroilor Sovietici
Manifestaţia s-a concentrat în jurul Monumentului Eroilor
Toate oficialităţile Republicii Moldova, în frunte cu preşedintele Vladimir Voronin au participat, alături de sute de locuitori şi oaspeţi ai capitalei, la manifestările de sărbătoare care au culminat cu o defilare a veteranilor celui de-al doilea război mondial, din cadrul armatei sovietice.

Pe fundalul unor tensiuni fără precedent în relaţiile moldo-ruse, preşedintele Vladimir Voronin este unul dintre absenţii la festivităţile de la Moscova.

Vladimir Voronin a declarat că preferă să rămână acasă, pentru a fi alături de veteranii războiului din Republica Moldova.

Participanţii la festivităţi au remarcat că, pentru prima dată, în discursul său tradiţional pe care-l ţine cu prilejul Zilei Victoriei, Preşedintele Voronin s-a referit cu mult mai multă generozitate la aliaţii Uniunii Sovietice în cel de-al doilea război mondial- în primul rând SUA şi Marea Britanie.

"Pentru prima dată, lumea s-a unit nu numai într-o coaliţie militară, dar şi într-o coaliţie a luptătorilor pentru noile valori umane care urmau să se afirme în complicata lume postbelică", a declarat preşedintele Voronin.

Poziţie originală

Liderul de la Chişinău a evitat să explice în ce fel s-au afirmat după război noile valori la care se referea, în mai multe ţări rămase sub controlul Uniunii Sovietice.

Vladimir Voronin în fruntea paradei
Vladimir Voronin a preferat să petreacă ziua cu veteranii de acasă

Într-un mod oarecum evaziv, Vladimir Voronin a sugerat de asemenea că nu împărtăşeşte poziţia ţărilor Baltice, de exemplu, pentru care data de 9 mai are o dublă semnificaţie – cea de victorie asupra Germaniei naziste, dar şi de început al ocupaţiei sovietice.

"Pe pământul Moldovei niciodată nu vor mai renaşte forţele capabile să arunce măcar o umbră de îndoială asupra valorii netrecătoarea a marelui vostru act de eroism. Voi nu sunteţi, pur şi simplu, eroi al războiului, voi aţi dăruit viaţa întregii omeniri şi o altfel de apreciere a meritelor voastre în ţara noastră nu poate fi şi nici nu trebuie să fie".

Între veterani

Mai mulţi veterani ai celui de-al doilea război mondial, în primul rând cei ai Armatei Sovietice, au refuzat în general să vorbească pe această temă.

 Suntem internaţionalişti şi venerăm foarte mult această sărbătoare
Participantă la ceremonii

"Poate că şi la noi mulţi gândesc în acest fel. Dar aceştia sunt naţionalişti. Noi însă suntem internaţionalişti şi, din acest motiv, venerăm foarte mult această sărbătoare", spune o doamnă.

"Dacă ne uităm oarecum meschin la lucruri, există un fel de adevăr în această privinţă. Dar dacă judecăm global, dacă ne amintim cum s-a început războiul, cum am fost luaţi prin surprindere şi dacă nu eram uniţi puteam pierde. Întotdeauna, atunci când este vorba de o cauză mare trebuie să sacrifici ceva", crede un bărbat.

Pe parcursul a aproape 14 ani de independenţă, nici o guvernare a Republicii Moldova şi nici, se pare, majoritatea populaţiei nu s-au dovedit a fi pregătite să-şi nuanţeze, cel puţin, atitudinea faţă de efectele celui de-al doilea război mondial pentru moldovenii din stânga Prutului.

Peste Nistru

În partea stângă a Nistrului, Ziua Victoriei asupra Germaniei naziste a fost sărbătorită tradiţional.

Defilare la Tiraspol
La Tiraspol, liderii separatişti au asistat la o paradă nostalgică

Aproximativ 150 de veterani au participat la parada militarilor din armata transnistreană.

Partea inedită a evenimentului a fost apariţia în piaţa centrală din Tiraspol a unui tanc T-34, care datează din timpul celui de-al doilea război mondial.

Liderii administraţiei de la Tiraspol, prezenţi la ceremonie, nu au ţinut nici un discurs în faţa veteranilor, transmite agenţia oficială Olvia-pres.

Doar ministrul apărării, Stanislav Hajeiev a ţinut să mulţumească veteranilor şi a lăudat armata transnistreană, asigurând poporul că aceasta este capabilă să apere regiunea.

Potrivit Olvia-pres, mai mulţi veterani şi locuitori ai oraşului Tiraspol au criticat autorităţile de la Chişinău că ar fi dat drepturi egale veteranilor Armatei Roşii şi veteranilor Armatei Române.

ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>