BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 04 Aprilie, 2006 - Published 00:21 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Perspectiva aderării la timp - tot mai clară

Olli Rehn: precauţie şi optimism
Comisarul european pentru extindere, Olli Rehn, a prezentat comisiei de politică externă a Parlamentului European stadiul eforturilor de integrare europeană a României şi a Bulgariei.

Prezentarea sa din Parlamentul European urma să stabilească dacă cele două ţări vor putea intra în UE la 1 ianuarie 2007.

Olli Rehn a prezentat o evaluare preliminara precaută, ca de obicei, dar optimistă, mai ales pentru Romania. Aşadar, crede comisarul european că este probabilă aderarea în 2007?

"Este fezabil pentru ambele ţări, a spus dl Rehn, România a încheiat practic reforma justiţiei şi a înregistrat primele rezultate preliminare în lupta împotriva corupţiei la nivel înalt, în timp ce Bulgaria trebuie să încheie reforma şi să o aplice în mod consecvent. Dar e nevoie ca ambele ţări să continue în acealsi timp reformele, mai ales pentru a stabili domnia legii", a insistat comisarul european.

Răspunsul său final va veni de abia în raportul de la 16 mai, dar euro-parlamentarii au încercat sa citească printre rândurile evaluării preliminare.

Ce cred euro-parlamentarii

Aderarea va avea loc în 2007, dar cu clauze de salvgardare sectoriale, crede socialistul german Klaus Hansch. Aderarea va avea loc în 2007 pentru România, crede şi ecologistul olandez Joost Lagendijk.

News image
 Trebuie să verificăm în detaliu informaţiile furnizate de comisar, iar apoi să vedem care sunt implicaţiile politice ale amânării, dar comisia n-a exclus această soluţie.
Elmar Brok

"Pentru Bulgaria n-aş fi aşa de sigur - dacă e să mă iau dupa termenii folositi în special privind reforma justiţiei, dl Rehn a fost mai pozitiv în privinţa României decât a Bulgariei", a apreciat dl Lagendijk.

Amânarea Bulgariei ar necesita însă votul unanim al guvernelor europene, ceea ce e practic imposibil. Cu toate acestea, preşedintele comitetului pentru afaceri externe Elmar Brok crede încă în posibilitatea amânării.

"În primul rând, trebuie să verificăm în detaliu informaţiile furnizate de comisar, iar apoi să vedem care sunt implicaţiile politice ale amânării, dar comisia n-a exclus această soluţie", a declarat dl Brok.

Creştin democratul german e cel care a cerut, în mod neobişnuit, ca dezbaterea să se desfaşoare în spatele uşilor închise.

Raportorii cer aderarea la timp

Dar atât raportorul pentru Bulgaria, Geoffrey Van Orden, cât şi cel pentru România, Pierre Moscovici, au pledat pentru aderarea la timp.

"Trebuie să avem în vedere tendinţa şi ritmul reformelor, a spus socialistul francez Moscovici, nici un membru al Uniunii Europene nu e perfect."

News image
 Trebuie să avem în vedere tendinţa şi ritmul reformelor, a spus socialistul francez Moscovici, nici un membru al Uniunii Europene nu e perfect.
Pierre Moscovici

"Trebuie să vedem dacă paharul e pe jumătate plin sau pe jumătate gol", a spus la rândul sau conservatorul britanic Van Orden, susţinând că amânarea Bulgariei ar incuraja extremismul şi descuraja opinia publica. Opinie împărtăşită la celălalt capăt al spectrului politic de socialistul olandez Jan Marinus Wiersma.

"Riscul amânării e că ar crea multă instabilitate în ţările vizate şi ar submina dinamismul procesului de reforme", a spus dl Wiersma.

Dezbaterea despre aderarea Romaniei şi Bulgariei uneşte aşadar unele familii politice, dar le divide pe altele. Ecologistul franco-german Danny Cohn Bendit e unul dintre puţinii care a cerut amânarea pentru 2008, dând citate foarte critice din rapoartele monitorilor europeni în domeniul justiţiei şi corupţiei.

"Nu e vorba dacă paharul e pe jumatate plin sau gol, a spus dl Cohn-Bendit, ci daca e plin de otravă."

Creştin-democraţii unguri au ridicat la rândul lor chestiunea legii minorităţilor şi a universităţilor în limba maghiară, fara prea mult ecou însă. Pierre Moscovici le-a spus că dacă ar fi după aceste criterii, Franţa n-ar mai fi membră a Uniunii Europene pentru că nu recunoaşte minorităţile etnice.

Aderare, dar şi monitorizare fără precedent

Parlamentul European va dezbate în plen situaţia celor doua ţări la sfârşitul acestei luni, înainte de raportul lui Olli Rehn.

Dacă nu se vor identifica lipsuri majore, raportul comisiei nu va face nici o recomandare specifică la 16 mai, deci aderarea îşi va urma cursul stabilit la 1 ianuarie 2007.

 Indiferent dacă e vorba de 2007 sau 2008, explorăm posibilitatea unui mecansim de monitorizare după aderare şi vom utiliza probabil unele din clauzele sectoriale de care dispunem pentru una sau ambele ţări.
Olli Rehn

Dl Rehn a subliniat în acelaşi timp că va mai fi un raport de monitorizare în toamnă şi că România şi Bulgaria ar putea fi urmarite şi în primii ani după aderare, fapt fără precedent până acum.

"Indiferent dacă e vorba de 2007 sau 2008, explorăm posibilitatea unui mecansim de monitorizare după aderare şi vom utiliza probabil unele din clauzele sectoriale de care dispunem pentru una sau ambele ţări, de exemplu în domeniul securităţii alimentare sau al sănătăţii animale", a spus dl Rehn.

Blocarea temporară a unor exporturi de produse agricole ramâne deci o perspectivă probabilă, dar perspectiva aderării la timp se profileaza şi ea tot mai clar.

LEGĂTURI
ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>