BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 09 Martie, 2006 - Published 00:48 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Iranul - deferit Consiliului de Securitate ONU
Mohamed el-Baradei
Şeful AIEA, Mohamed el-Baradei, nu poate confirma că Iranul nu încearcă să construiască arme nucleare
Agenţia ONU pentru controlul activităţilor nucleare, AIEA, a înaintat raportul privind programul nuclear iranian la Consiliul de Securitate.

Agenţia Internaţională pentru Energie Atomică spune, în raportul prezentat miercuri la Viena, că nu a reuşit să se convingă că activităţile nucleare ale Teheranului sunt pur paşnice.

Criza privind activităţile nucleare ale Iranului a intrat într-o nouă fază. Măsura luată de agenţia ONU pentru control nuclear, de a trimite la Consiliul de Securitate ultimul raport privind Iranul, s-ar putea solda cu o decizie a Consiliului de a impune sancţiuni Teheranului.

Statele Unite cred că Iranul vrea să construiască arme nucleare. Statele Unite şi unele state europene doresc de aceea ca Iranul să înceteze toate procedurile de îmbogăţire a uraniului. Teheranul susţine însă că programul său este numai pentru obţinerea de energie nucleară civilă.

Ambasadorul american la ONU, John Bolton, a cerut comunităţii internaţionale să menţină presiunea asupra Iranului în privinţa programului nuclear. Bolton afirmă că dată fiind sfidarea de care dă dovadă Iranul, problema trebuie discutată de ONU fără întârziere.

Vom stabili ce măsuri vom adopta de acum încolo dat fiind că Iranul nu şi-a respectat promisiunile şi obligaţiile internaţionale şi vom încerca să stabilim ce rol va trebui să aibă ONU în această problemă, a declarat oficialul american.

În schimb, ambasadorul Franţei la ONU, Jean Marc de La Sabliere, a sugerat că discuţiile nu trebuie grăbite.

Consiliul de Securitate al ONU trebuie să trateze problema gradual, fiindcă vrem ca Iranul să suspende programul nuclear deci e nevoie de măsuri graduale şi reversibile dacă Teheranul hotărăşte să facă acest lucru, a declarat oficialul francez.

Este improbabil ca în cadrul Consiliului de Securitate să se pună imediat problema unor sancţiuni pentru Iran.

O asemenea măsură ar avea de întâmpinat opoziţia Chinei şi a Rusiei- ţări care au legături comerciale strânse cu Iranul şi au drept de veto în Consiliul de Securitate al ONU.

Ministrul de externe al Rusiei, Serghei Lavrov, a spus limpede că Rusia se va împotrivi unor eventuale sancţiuni împotriva Iranului şi a subliniat că Agenţia Internaţională pentru Energie Atomică ar trebui să facă mai multe eforturi pentru a convinge Iranul să renunţe la tehnologia de îmbogăţire a uraniului.

Diplomaţii sugerează că o primă măsură pe care Consiliul de Securitate ar putea să o ia ar fi să ceară oficial Iranului să suspende activităţile de îmbogăţire a uraniului şi, în acelaşi timp, să ceară Agenţiei ONU pentru control nuclear să raporteze dacă Iranul se supune.

Reacţia Teheranului

Preşedintele Iranului, Mahmoud Ahmadinejad, a criticat din nou statele occidentale pe fondul disputei privind programul nuclear al Teheranului. El declarat că Occidentul nu poate sancţiona în vreun fel Teheranul fiindcă lumea are nevoie de Iran.

Preşedintele Iramului Mahmoud Ahmadinejad
Preşedintele Ahmadinejad: Lumea are nevoie de Iran

Păstrând tonul sfidător adoptat în ultimele intervenţii, preşedintele Iranului a declarat că ţara sa nu va ceda în faţa intimidărilor şi umilirii. "Inamicii noştri nu vor reuşi să forţeze Iranul să renunţe la dreptul său de a folosi tehnologia nucleară în scopuri paşnice"- a declarat liderul iranian.

Ahmadinejad a avertizat că statele occidentale sunt mai vulnerabile şi vor avea de suferit mai mult decât Iranul. Preşedintele Iranului pare să sugereze că, în cazul unor eventuale sancţiuni, Iranul ar putea da o replică dură Occidentului, reducând exporturile de petrol şi, implicit, determinând scumpirea petrolului pe pieţele internaţionale.

La rândul său, preşedintele Parlamentului iranian, Gholamali Haddad-Adel a precizat că Iranul nu va renunţa la programul nuclear.

Acum poporul iranian simte că problema energiei nucleare e strâns legată de independenţa ţarii. Presiunile exercitate de America şi aliaţii săi împotriva Iranului sunt contrare dorinţei Iranului de independenţă. Istoria noastră, cultura, credinţa, religia şi revoluţia noastră sunt o dovadă că poporul iranian a luptat pentru independenţă şi e dispus să îşi dea viaţa pentru asta, a declarat oficialul iranian.

LEGĂTURI
Iranul şi arma petrolului
09 Martie, 2006 | Ştiri
ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>