BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 15 Aprilie, 2004 - Published 23:50 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Trupele americane stau mai mult în Irak
Donald Rumsfeld
Războiul trebuie câştigat, spune Donald Rumsfeld
20 de mii de militari aflaţi în misiune în Irak vor petrece acolo mai multe luni decât se aşteptau iniţial.

Decizia lui Donald Rumsfeld înseamnă de fapt o sporire a forţei militare a Statelor Unite în Irak şi era probabil singura modalitate de a răspunde rapid la escaladarea violenţelor din ultimele săptămâni.

Militarii aflaţi în Irak ar fi trebuit să fie schimbaţi după un an. Acum, cu regretele de rigoare, Donald Rumsfeld declară că 20 de mii dintre ei, din unităţile de blindate şi elicoptere vor mai rămâne încă 3 luni peste perioada stabilită.

Test de voinţă pentru Statele Unite
 Războiul este război şi trebuie să îl câştigăm.
Donald Rumsfeld, secretarul american al Apărării

"Ne pare rău că trebuie să-i mai ţinem pe aceşti militari. Probabil îşi făcuseră planuri legate de revenirea în Statele Unite. Dar războiul este război şi trebuie să îl câştigăm", a spus Donald Rumsfeld.

El a adăugat că Statele Unite sunt angajate într-un "test de voinţă" pe care îl vor trece.

"Sub control"

Donald Rumsfeld a încercat să risipească îngrijorările legate de evoluţia luptelor din Irak, spunând că situaţia din Fallujah, unde s-au dat zilele trecute lupte grele, este acum sub control şi că pe fondul acesta continuă negocierile dintre membrii consiliului de guvernare şi insurgenţi.

Domnul Rumsfeld a respins categoric relatările difuzate de postul arab de televiziune Al Jazeera, conform cărora trupele americane ar fi ucis mulţi civili nevinovaţi.

"Ceea ce face al Jazeera este un gest duşmănos, greşit şi de neiertat", a spus Rumsfeld. "Doar ştiţi că oamenii noştri nu se află acolo ca să ucidă civili cu sutele".

Transferul de suveranitate

Ministrul american a insistat că transferul de suveranitate către irakieni va avea loc la momentul stabilit, adică la sfârşitul lunii iunie şi a comentat în termeni prudenţi iniţiativa trimisului ONU, Lakhdar Brahimi.

Acesta a sugerat ca la momentul transferului, controlul să fie preluat de un guvern interimar, ales de Naţiunile Unite, forţele coaliţiei şi actualul consiliu de guvernare a Irakului. În opinia lui Donald Rumsfeld, scenariul acesta pare pe zi ce trece tot mai probabil.

LEGĂTURI
ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>