Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 3

Jouin visits Jeanne Chauvin to ask for help in translating some correspondence. Puybaraud has discovered Madame Lepine's weakness.

Jouin has fallen in love with a young woman called Jeanne Chauvin, who is a qualified lawyer but cannot practice due to her sex. Instead, she is employed by Maitre Weidmann in the Jewish quarter of La Villette. Jeanne agrees to help the young inspector with the Berger case. In the meantime, Meg entertains Madame Lepine, whose drug habit has come to the attention of Puybaraud.

In French with English subtitles

59 minutes

Credits

RoleContributor
Joseph FiersiThibaut Evrard
Louis GuérinAnthony Paliotti
Meg SteinheilEvelyne Brochu
GuichardRenaud Hézèques
Jules GuérinHubert Delattre
Madame LépineValerie Dashwood
PuybaraudPatrick d'Assumçao
Jeanne ChauvinEugénie Derouand
Antoine JouinJérémie Laheurte
HamardSimon Bellouard
Alphonse BertillonChristian Hecq
CochefertAlexandre Trocki
Louis LépineMarc Barbé
HectorVincent Debost
Maman GuérinAnne Benoit
DirectorJulien Despaux

Broadcasts