“When you get broken open it’s amazing what can come out” – James on the story behind their latest single