Affording a house

We're in Chepstow, as a report suggests this part of Wales is one of the hardest areas for first-time buyers to afford their own place.