Main content
Mae’n ddrwg gennym ‘dyw’r bennod yma ddim ar gael ar BBC iPlayer Radio ar hyn o bryd

Ieithoedd Ynysoedd y Sianel

Ieithoedd Ynysoedd y Sianel; rhannau mewn ffilm; Cymraeg Caerdydd, ac American Pie; a look at the Norman languages spoken in the Channel Islands.

Mari Jones sy'n trafod ei llyfr sy'n edrych ar yr amrywiadau sydd mewn ieithoedd ar Ynysoedd y Sianel; a Gary Slaymaker sy'n sôn am actorion wnaeth wrthod rhannau mewn rhai o ffilmiau mwya eiconaidd Hollywood.

Hefyd, Ianto Gruffydd sy'n rhannu ei ganfyddiadau mewn gwaith ymchwil arbennig ar Gymraeg Caerdydd; a 50 mlynedd ers i Don McLean ryddhau'r gân American Pie, yr hanesydd pop Phil Davies sy'n trafod ei phoblogrwydd.

1 awr, 55 o funudau

Darllediad diwethaf

Mer 10 Awst 202209:00
BBC Radio Cymru & BBC Radio Cymru 2

Rhagor o benodau

Blaenorol

Ymladd Cawell

Nesaf

Capten Llong

Gweld holl benodau Aled Hughes

Clipiau

Gweld holl glipiau Ieithoedd Ynysoedd y Sianel(2)

Cerddoriaeth a chwaraewyd

  • Cowbois Rhos Botwnnog

    Mor Ddrwg  Hynny

    • IV.
    • SBRIGYN YMBORTH.
    • 2.

  • Candelas & Nêst Llewelyn

    Y Gwylwyr

    • I Ka Ching - 10.
    • I Ka Ching.

  • N’famady Kouyaté & Lisa Jên

    Aros I Fi Yna

    • Aros I fi Yna.
    • Libertino.

  • Papur Wal

    Llyn Llawenydd

    • Amser Mynd Adra.
    • Recordiau Libertino.

  • Mr

    Y Pwysau

    • Oesoedd.
    • Strangetown.

  • Sywel Nyw, Lauren Connelly & Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC

    10 Allan o 10

    • Lwcus T.

  • Mared & Gwenno Morgan

    Llif yr Awr

    • Recordiau I KA CHING Records.

  • Mynediad Am Ddim

    Mi Ganaf Gân

    • Mynediad Am Ddim 1974 - 1992.
    • SAIN.
    • 8.

  • Ail Symudiad

    Geiriau

    • Blas O.
    • SAIN.
    • 10.

  • Yr Oria

    Cyfoeth Budr

    • Yr Oria.
    • Recordiau Blw Print Records.
    • 2.

  • Alun Tan Lan

    Radio 123

  • Sŵnami

    Uno, Cydio, Tanio

    • Recordiau Côsh Records.

  • Carywn Ellis & Rio 18

    Tywydd Hufen Iâ

    • Légère Records.

  • Cadno

    Bang Bang

    • Cadno.
    • Recordiau JigCal Records.
    • 1.

  • Bwncath

    Dos Yn Dy Flaen

    • Bwncath II.
    • Sain.

  • Alys Williams & Cerddorfa Genedlaethol Gymreig Y BBC

    Synfyfyrio (Pontio 2018)

  • Cerys Hafana

    Tragwyddoldeb

Darllediad

  • Mer 10 Awst 202209:00
    BBC Radio Cymru & BBC Radio Cymru 2