An Samhradh mu Dheireadh/The Last Summer on Earth

Tha Marisa a’ tilleadh gu Port Pàipeir airson saor-làithean an t-samhraidh. Cha robh aon chumhachd aice fhad ’s a bha i aig an taigh agus tha i den bheachd gur e Port Pàipeir fhèin a tha a’ brosnachadh nan cumhachdan aice.

Matilda returns to Paper Port to spend this year’s summer vacation. While she was at home, she had no powers and she believes it's Paper Port that directly activates them.