Main content
Sorry, this episode is not currently available

The Return

Episode 2 of 6

French supernatural drama. The surfers all seem to have been affected by the cloud. And the cloud is about to appear again. In French with English subtitles.

In Brizan, life seems to be going on again, but only on the surface. The surviving surfers discover they are endowed with strange powers.

Little Thomas's eyesight has changed completely. Mathieu, the young high school student, realises that he is able to relieve and heal his father's patients much better than his father ever did. And Max, the surfing champion, finds that he can stop his breathing without any ill effect.

The surfers seem strangely connected to the cloud – and the cloud is about to appear again.

In French with English subtitles.

51 minutes

Credits

RoleContributor
Faust KetchakGuillaume Cramoisan
Marianne LewenLola Dewaere
Mathieu KetchakTheo Christine
Irene LecapIsabel Otero
Yael LebonCapucine Valmary
Ben LebonDavid Kammenos
Lena LebonMarie Dompnier
WriterAlexis Le Sec
WriterRaphaelle Roudaut
DirectorRodolphe Tissot

Broadcasts