Episode 7

With strong language from the start. Herdis has an unwelcome visit from the Russian agents looking for June’s phone who escape without the phone on the arrival of SP and Simon also after the phone. TTF prepare for the ambush as Provestenen Island as Captain Hvalso takes every opportunity to slow the ferry down. Philip and June find the dead engineer and have to empty the ferry’s tanks without his help. As SP and Simon are distracted by chasing the agents, Herdis persuades Rene to drive her to Copenhagen with June’s phone. Yusuf calls TTF to warn them that he has planted bombs with the hostages, which he will detonate if he sees a single police man. Philip succeeds in emptying the ferry tanks forcing the captain to sail to Provestenen. Philip is told of the bombs and is determined to defuse them before the planned ambush can take place. Mahdi knows that Rami has fooled him when he discovers that the bodies of Hassan and the canteen lady are missing. As Philip breaks into the container, June challenges him when he tells her that the police have failed to find her phone and becomes distrustful of his motives.