Glac an Sanas

Gus nach nochd dealbhan dheth fhèin mar bhèibidh air beulaibh an t-sluaigh, tha Blake a' cur roimhe sanas ùr a chlàradh son gnìomhachas Dale. Ge-tà, tha na feòragan a dol an luib chuisean gus milleadh 's miastadh adhbharachadh.

To avoid footage of himself as a baby being shown in public, Blake attempts to film a new commercial for his father's business venture. However, the squirrels find a way of becoming involved in order to create mayhem for Blake.