Abair figear!/Fat Camp

Is docha gu bheil Calum French air e fhèin a' leigeal bhuaithe beagan, na shuidhe air beulaibh an tele agus ag ithe cus. Tha e cluinntinn gnognadh aig an dorus agus air an taobh eile, gun fhiosta dha, tha craturan a tha an duil cruth-atharrachadh a thoirt air a bheatha , ge b'aill leis.

Calum French's overindulgence has not gone unnoticed in Fraochy Bay. He is blissfully unaware until he hears a knock at the door. An intervention is about to take place and it's certain that poor Calum has never experienced anything like it.