Coin Poileas (Police Dogs)

Sreath aithriseach èasgaidh ùr a toirt sùil air beatha obrach coin poileis na h-Albainn. Sa phrògram-sa, bidh sinn cuide ri Buddy a tha feuchainn drugaichean a lorg sna h-eileanan siar, is Blade a tha toirt cuideachadh dhan sgioba phoileas 'tactical', an obair na bu chunnairtaich' air a' phoileas.

Exploring the work of Scotland's police dogs. Springer spaniel Buddy and his handler go in search of illegal drugs while Blade provides essential back up for the tactical firearms team.