Episode 4

Trì chaileagan òga a' feuchainn ri soirbheachadh ann an gnìomhachas aoigheachd. An t-seachdain 'sa, tha iad a' ruith taigh-òsda thrang.

Three young ladies try to make it in the hospitality industry. In this episode they are in charge of a busy pub.