Main content
Sorry, this episode is not currently available

Sci-fi drama series about the crew of the USS Enterprise. As the Enterprise is rushing a dying boy to a nearby starbase, Data inexplicably takes over the controls and sends the ship in the opposite direction.

45 minutes

Last on

Sat 24 Nov 200702:10
BBC Two except East & Yorkshire

More episodes

Previous

FamilySeries 4

Next

Suddenly HumanSeries 4

See all episodes from Star Trek: The Next Generation

Credits

Jean-Luc PicardPatrick Stewart
Data/Lore/Dr SoongBrent Spiner
Will RikerJonathan Frakes
Beverly CrusherGates McFadden
Deanna TroiMarina Sirtis
Geordi La ForgeLeVar Burton
ActorWil Wheaton
ActorMichael Dorn

Broadcast

  • Sat 24 Nov 200702:10
    BBC Two except East & Yorkshire