BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 05 de agosto, 2008 - 10h19 GMT (07h19 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Ativistas usam símbolos dos jogos olímpicos; assista
Campanha usa símbolo das olimpíadas
Ativistas usam símbolo da Olimpíada em campanha de direitos humanos
Nos Jogos Olímpicos de Pequim, não são só os atletas que estão competindo. O governo chinês e seus críticos também estão numa briga para controlar a maneira como as pessoas em todo o mundo vêem o país.

Para cada slogan ou símbolo dos Jogos divulgado pela China, surgem diversas versões usando as mesmas imagens para ilustrar supostos abusos de direitos humanos, protestar contra o domínio chinês no Tibete ou contra a suposta influência da China no conflito de Darfur, no Sudão.

Os eventos dos últimos meses tornaram a disputa mais acirrada. Em março deste ano, ativistas foram às ruas da capital tibetana, Lhasa, para pedir a independência do território.

Semanas depois, a passagem da tocha por várias cidades do mundo se transformou em caos. Ficou difícil insistir no que dizia o slogan dos Jogos: "Um mundo, um sonho". Não parecia que mundo compartilhava um sonho em relação às olimpíadas, quando a tocha tinha que ser tão fortemente protegida.

Mas para muitos chineses os ataques à tocha eram como um ataque à própria China. Humilhação e indignação fizeram com que eles se unissem em apoio ao governo.

Em Maio, uma tragédia fez com que o país se unisse ainda mais. Quando o terremoto de Sichuan matou 70 mil pessoas.

Para a maioria dos chineses, o slogan "um mundo, um sonho" faz sentido. Aqueles que querem fazer parte desse sonho são bem-vindos. Já os que querem apagar a chama olímpica, esses, Pequim espera que fiquem bem longe dos Jogos.

Campanha por direitos humanos na ChinaOlimpíadas
Ativistas usam símbolos dos Jogos.
Veja
Especial: Pequim 2008Pequim 2008
Confira notícias e reportagens especiais das Olimpíadas.
Prato de arroz'Chi fan le ma?'
Confira dicas para evitar gafes em Pequim.
Símbolo de Pequim 2008Pequim 2008
Preparação inclui flores, etiqueta e saída de migrantes.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade