Uma das aquarelas ganhou céu psicodélico

Os irmãos Jake e Dinos Chapman causaram furor quando anunciaram a aquisição das obras originais - compradas de colecionadors privados - por 115 mil libras (R$ 365 mil). Muitos questionaram a moralidade de se pagar por pinturas do líder nazista.

Mas os artistas, bastante conhecidos e respeitados no mundo da arte contemporânea, deram um novo tratamento às aquarelas. Eles pintaram céus, arco-íris psicodélicos, corações, flores flutuantes, e caras sorridentes sobre os originais, que agora, depois de transformados, compõem a mostra Se Hitler tivesse sido hippie, quão felizes nós seríamos? , em cartaz na galeria White Cube, em Londres.

Os artistas negam que a recriação das aquarelas visa "redimir" o ditador e descrevem seus originais como "carentes de talento".

"A idéia de redimir Hitler é má, mas a idéia de redimir o seu trabalho é um trabalho de gênio", disse Jake.

Artista frustrado

As aquarelas foram pintadas entre 1910 e 1913 quando o austríaco, então artista amador, lutava sem sucesso para ser admitido na Academia de Artes Plásticas de Viena.

	Obras foram pintadas antes do Holocausto

"Ele tentou entrar na Academia de Viena com essas aquarelas. Elas são suaves e não trazem qualquer pista sobre o genocídio que estaria por vir", diz Dinos.

"São idênticas a milhares de pinturas encostadas nos brechós, revelando um péssimo trabalho de arte e não que a pessoa por trás delas se tornaria um tirano."

"Se o inferno existe e Hitler está nele, ele estará se revirando ao ver os quadros. Não é mais o seu trabalho, é nosso", disse.

A galeria White Cube diz que tomará precauções para que os trabalhos não sejam vendidos a neonazistas e simpatizantes.