BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 26 de abril, 2008 - 15h57 GMT (12h57 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Amy Winehouse deixa delegacia em Londres
Amy Winehouse
Cantora compareceu à delegacia na sexta-feira, voluntariamente
A cantora pop britânica Amy Winehouse deixou neste sábado a delegacia de Holborn, no centro de Londres, após passar a noite em uma cela.

A polícia confirmou que a cantora recebeu uma advertência por ter atacado um homem na madrugada de quarta-feira, no norte de Londres.

Amy Winehouse, de 24 anos, foi interrogada pela polícia depois de ter comparecido à delegacia voluntariamente.

Um porta-voz da cantora disse em um comunicado: “Amy Winehouse foi interrogada nesta manhã em uma delegacia de polícia em Londres, em conexão com um incidente em Camdem na madrugada do dia 23 de abril de 2008”.

“Ela admitiu o ataque por ter estapeado um homem com a mão aberta e aceitou a advertência.”

“Amy foi extremamente cooperativa com a interrogação e se desculpou pelo incidente. Ela agradeceu a polícia por seu profissionalismo ao lidar com o assunto. Não será tomada mais nenhuma ação.”

“Amy está ansiosa para continuar seu trabalho nas novas músicas em estúdio.”

A advertência significa que a cantora não foi indiciada, mas que o incidente vai permanecer nos registros e poderá contar negativamente se ela for acusada no futuro por uma ofensa similar.

Um homem de 38 anos disse à polícia que foi atacado por uma mulher na área de Chalk Farm, norte de Londres, no distrito de Camdem.

A polícia disse que na sexta-feira, Amy “não estava em condições” de ser interrogada quando chegou à delegacia, e que ela foi mantida em uma cela durante a noite.

Também na sexta-feira, o marido da cantora, Blake Fielder-Civil, compareceu a um tribunal no leste de Londres, onde foi estabelecida uma data provisória para o início do processo em que é acusado de ataque e conspiração para obstruir o trabalho da Justiça.

Fielder-Civil, de 25 anos, que se casou com Amy Winehouse em maio passado, nega as alegações e deve enfrentar julgamento no dia 2 de junho.

StingMúsica
The Police cria concurso para bandas que querem voltar.
Auto-retrato de Patti Smith. ©Patti Smith. © Fondation Cartier pour l’art contemporainRock e arte
Mostra em Paris reúne fotos e desenhos de Patti Smith; veja.
Britney SpearsDe novo
Britney é Spears hospitalizada pela 2ª vez em um mês.
Victoria BeckhamModa
Victoria Beckham é 'a mais mal vestida de 2007'.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Amy Winehouse 'vai apelar de multa na Noruega'
28 de dezembro, 2007 | Notícias
Amy Winehouse é presa em Londres
18 dezembro, 2007 | BBC Report
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade