BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 28 de março, 2008 - 18h21 GMT (15h21 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Novo terminal de aeroporto londrino vive 2º dia de caos
Passageiro aguarda vôo no Terminal 5
Check-in de bagagens foi suspenso no 1º dia de operação do T5
O caos que marcou o primeiro dia de operações do novo terminal (T5) do aeroporto de Heathrow, no sudoeste de Londres, continuou nesta sexta-feira com mais vôos cancelados e passageiros no saguão esperando horas para recuperar a bagagem.

O terminal, de uso exclusivo da companhia aérea britânica British Airways (BA), foi inaugurado na quinta-feira sob protestos de manifestantes ambientalistas.

A companhia convocou mais funcionários e realizou reuniões durante a noite para tentar diminuir os problemas.

Ainda assim, 36 vôos que partiriam do T5 e outros 36 que chegariam ao novo terminal foram cancelados nesta sexta-feira, segundo a BA.

Entre os problemas enfrentados pelos passageiros no terminal está a suspensão do check-in de bagagens, problemas com o estacionamento e, segundo a BA, atrasos nas checagens de segurança e "problemas de ambientação" dos funcionários com o novo local de trabalho.

Na quinta-feira, 34 vôos foram cancelados, e os passageiros chegaram a esperar até quatro horas para recuperar a bagagem.

"Nós claramente decepcionamos muitas pessoas e, sinceramente, pedimos desculpas", disse o diretor-executivo da BA, Willie Walsh.

"A British Airways não cumpriu o prometido e precisamos cumprir. Aceito a responsabilidade", acrescentou. "Hoje (sexta-feira), começamos melhor, mas ainda espero cancelamentos amanhã (sábado)."

Treinamento

O sistema de controle de bagagens foi descrito como sofisticado pela British Airways. Um total de 18 quilômetros de esteiras instaladas no novo terminal são capazes de transportar 12 mil malas por hora.

Mas os problemas com o novo sistema começaram no dia da abertura do terminal.

Um dos funcionários que trabalha com as bagagens disse à BBC que o problema foi a falta de treinamento.

"A BA alegou que a 'ambientação dos funcionários' era o problema", disse. "Mas os funcionários culpam a falta de treinamento e o apoio essencial que foi prometido."

A British Airways ofereceu 100 libras (cerca de R$ 347) para os passageiros dos vôos cancelados da quinta-feira pagarem por acomodações. Os passageiros relataram, no entanto, que os hotéis da região estavam cobrando o dobro do valor.

A BA espera atender 30 milhões de passageiros por ano nesta parte do aeroporto, que terá 36 guichês para vistoria de passaportes.

As obras para a construção das novas instalações levaram seis anos e custaram o equivalente a cerca de US$ 8,6 bilhões.

Terminal 5Londres
Novo terminal de Heathrow começa a operar sob protestos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Boeing sofre acidente ao pousar em Londres
17 janeiro, 2008 | BBC Report
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade