BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 24 de fevereiro, 2008 - 23h16 GMT (20h16 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Chávez: Campanha não vai distanciar Cuba da Venezuela

Hugo Chávez
Chávez afirmou que continua firme no compromisso com Cuba
O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, afirmou neste domingo que existe uma "campanha internacional" para enfraquecer as relações com Cuba, mas que ele e o novo presidente cubano, Raúl Castro, vão continuar unidos.

"Já começou a campanha internacional tentando fazer as pessoas acreditarem que entre Raúl e eu há um distanciamento. Não vai mudar nada. O que vamos continuar é unindo, porque somente unidos poderemos sair vitoriosos. E esse é o século da vitória”, disse Chávez.

Pouco depois de ser eleito chefe do Conselho de Estado de Cuba, Raúl Castro participou por telefone de uma conversa com o presidente Chávez no programa Alô Presidente.

Chávez e Raúl começaram a conversa cantando uma música sertaneja, considerada um dos hinos da Venezuela.

Ao terminar a ligação telefônica com Raúl, Chávez negou que as relações entre Cuba e Venezuela se distanciariam sob a gestão de Raúl.

Compromisso

O presidente venezuelano, "ratificou seu compromisso" com a revolução cubana e disse que Fidel continua sendo "o comandante". Já Raúl prometeu breves discursos.

“Estamos muito felizes agora que você está a frente desta responsabilidade que Fidel teve nas suas mãos durante meio século, ajudado por você, por tantos camaradas e por esse povo”, disse.

“Ratifico meu compromisso pleno, o do povo venezuelano, da revolução bolivariana, contigo, com Fidel, com a revolução cubana, com o povo cubano. Pátria, socialismo ou morte”, disse Chávez, ao iniciar a conversa com Raúl.

Raúl, que asssumiu o poder interinamente há um ano e meio, desde o afastamento de Fidel, agradeceu ao presidente venezuelano.

“Muito obrigado, presidente. Fidel está te vendo nesse momento e se não te viu na primeira etapa é porque estava me vendo. Fidel é o mais fiel seguidor de tuas palavras, que não são poucas, e ele não perde quase nenhuma”, disse Raúl.

Chávez, como Fidel, são conhecidos por longos e duradouros discursos. Raúl, entre risadas, prometeu ser comedido.

'Mais inteligentes'

“Nenhum discurso meu dura mais de uma hora. Isso porque Fidel e o presidente da Venezuela são mais inteligentes que eu e têm mais coisas a dizer”, disse Raúl.

Além da eleição de Raúl, o Parlamento cubano também designou ao cargo do primeiro vice-presidente, ao médico José Ramón Machado Ventura, de 78 anos, um integrante da velha guarda do partido Comunista de Cuba e um dos remanescentes do grupo revolucionário original.

Minutos antes, o presidente venezuelano afirmara que a eleição em Cuba seria realizada “sem trauma de nenhum tipo” e afirmou que Fidel continuará a frente da transição no país, que a seu ver, começou há 49 anos, quando Castro derrotou o regime de Fulgêncio Batista.

“A transição em Cuba comecou há 49 anos, precisamente quando o capitalismo dominava, quando Cuba era uma colônia e passa a ser a Cuba socialista. Essa transição continuará em processo, sempre com Fidel à frente", afirmou Chávez.

"Fidel camarada, te mando um abraço, você continua sendo ‘o comandante’. Viva Fidel, viva Raúl e viva Cuba!”, disse.

Fidel CastroFidel Castro
Como você vê o legado deixado pelo líder cubano?
Raúl CastroNova era em Cuba?
Liderança de Raúl Castro sugere mais pragmatismo.
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva visitou Fidel Castro em janeiro'Washington Post'
Para Cuba, 'Brasil pode ser alternativa à Venezuela'.
Fidel CastroAméricas
Brasileiros são os 'mais pessimistas' sobre Cuba sem Fidel.
Fidel CastroReformas? Sim!
Em 1º artigo após renúncia, Fidel pede mudanças nos EUA.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Fidel anuncia renúncia em Cuba
19 fevereiro, 2008 | BBC Report
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade