O diário comparou a vitória do Iraque contra a Arábia Saudita como "uma fábula dessas que apenas o esporte pode nos oferecer de tempos em tempos".

"Por um dia, pelo menos, o país esqueceu o ódio e a violência, as diferenças étnicas, tribais e religiosas. Sentiu-se um", disse o La Repubblica, fazendo referência à violência sectária que afeta o país.

"A história desse triunfo inesperado não pode ser contada sem Jorvan Vieira, o treinador, brasileiro, giramundo, poliglota, que em apenas cinco semanas foi capaz de fazer o milagre de transformar um punhado de honestos operários dos chutes em uma equipe."

"Em Bagdá, onde nunca esteve, junto com Younis (Mahmoud), o autor do gol histórico, e Noor Sabri, que fechou o gol, já se tornou um herói nacional", disse o jornal.

Outros jornais

A vitória do Iraque recebeu a atenção de diversos jornais ao redor do mundo.

O sisudo diário econômico The Wall Street Journal dedicou ao episódio um editorial em que qualifica a vitória de "conto de fadas".

O WSJ destacou o trabalho de Vieira em unir um time "para além de suas diferenças políticas".

"Para tudo o que lhes faltava, os iraquianos detinham um ativo intangível, mas poderoso em relação aos seus rivais: um país pelo qual lutar", diz o editorial.

"Talvez a vitória dê aos iraquianos um sabor do que eles podem conquistar juntos.".

Sob o título "Uma fagulha de esperança em meio à divisão e o desespero", o britânico Independent também dedicou à final da Copa da Ásia um de seus editoriais.

"A vitória da equipe nacional de futebol do Iraque é um desses eventos extraordinários e inspiradores que desafiam todos os senões históricos e esportivos", disse o Independent.

Já o britânico The Daily Telegraph chamou o técnico brasileiro de "operador de milagres".

Mas o diário ressaltou que Vieira deixa o time do país "por causa da desorganização crônica do futebol iraquiano, que, segundo ele, tornou este trabalho o mais difícil de sua carreira".