Promessas de Bush foram recebidas com ceticismo na região

Segundo o jornal, a ajuda econômica americana, na verdade, se mantém relativamente estável desde 2000, e o Orçamento enviado por Bush ao Congresso no mês passado propõe um corte na ajuda atual, de US$ 1,6 bilhão, para US$ 1,47 bilhão, numa redução de 8%.

Para o jornal, a competição por influência com o presidente venezuelano, Hugo Chávez, que vem dando ajuda financeira a vários países da região, teria levado Bush a fazer a afirmação de que dobrou a ajuda, de US$ 860 milhões para US$ 1,6 bilhão.

Base falsa

“Analistas observam que Bush está usando uma base de comparação falsa, comparando os dados deste ano com os de 2001, um ano no qual a ajuda econômica à América Latina foi essencialmente cortada temporariamente pela metade para compensar um grande pacote de ajuda militar para a Colômbia e cinco vizinhos”, diz a reportagem.

O jornal comenta ainda que, “além disso, Bush nunca menciona em seus comentários que ele acaba de propor um corte nos números que ele cita para o Orçamento do próximo ano”.

Segundo a reportagem, “o debate sobre os números da ajuda servem de pano de fundo para um debate mais amplo sobre se Bush negligenciou a América Latina desde o 11 de Setembro de 2001”.

O jornal observa que a promessa de Bush de ajudar a população da região a conseguir “justiça social” foi recebida com um grande ceticismo pela população local.