BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 02 de outubro, 2006 - 17h09 GMT (14h09 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Vídeo mostra seqüestradores do 11/9 sorrindo
Ziad Samir Jarrah e Mohamed Atta
Até agora não havia fitas de Jarrah e Atta juntos
O jornal britânico Sunday Times divulgou um vídeo recém-descoberto que mostra dois dos supostos pilotos dos ataques de 11 de setembro juntos no Afeganistão, aparentemente relaxados e sorrindo.

A fita foi conseguida por um repórter investigativo e mostra Mohamed Atta – que seria o piloto do avião da American Airlines que atingiu a torre norte do World Trade Center – e Ziad Samir Jarrah – que estaria no comando do vôo 93 da United Airlines que caiu na Pensilvânia.

As imagens foram feitas em janeiro de 2000 na principal base de treinamento que a Al-Qaeda então mantinha no Afeganistão. Nelas, aparentemente Atta e Jarrah lêem um testamento.

Segundo o jornal, a fita mostra pela primeira vez a conexão de Atta, tido como o líder operacional dos atentados, à Al-Qaeda no Afeganistão e esclarece seu paradeiro no início de 2000 – até agora desconhecido.

Ainda de acordo com o diário britânico, foi nesta visita que os dois ganharam proeminência dentro do plano.

Osama Bin Laden também aparece, fazendo um discurso na mesma base dez dias antes do vídeo dos dois suicidas ser gravado.

A fita não tem áudio. Segundo o Sunday Times, especialistas em leitura labial não conseguiram decifrar o que é dito. Mas sabe-se que eles estão lendo um testamento porque é possível identificar parte do que está escrito no papel que aparece na gravação.

Embora não existam imagens dos dois encontrando Bin Laden, fontes do jornal afirmam que eles encontraram o líder da Al-Qaeda.

A descoberta da fita não acrescenta novos dados ao que já se sabe sobre os atentados de 11 de setembro. Mas a gravação, argumenta o jornal britânico, está entre as principais provas do envolvimento de Atta e Jarrah nos ataques – e também da relação dos dois com a Al-Qaeda de Bin Laden.

Ziad Samir JarrahSorriso suicida
Vídeo mostra pilotos do 11/9.
Veja
Dia de luto
EUA relembram ataques de 11/9.
Veja
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade