BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 01 de outubro, 2006 - 14h28 GMT (11h28 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Votação na Ásia registra abstenção elevada

Tian an Men, Pequim
Abstenção na China se aproximou de 75%
As eleições presidenciais brasileiras no leste da Ásia tiveram índices de abstenção elevados.

Na média, 74.5% dos cidadãos brasileiros com título eleitoral registrado na China se abstiveram de votar.

O baixo comparecimento deve-se à coincidência da eleição com as celebrações do feriado nacional chinês e ao atraso no processamento da transferência de títulos de eleitor.

O Tribunal Regional Eleitoral do Distrito Federal, responsável no Brasil pelo alistamento e recadastramento dos eleitores residentes no exterior, não conseguiu atualizar a transferência de vários títulos a tempo de os eleitores participarem nessa votação.

Muitos cidadãos brasileiros que ainda têm seus títulos registrados em representações diplomáticas na China já deixaram o país. Da mesma maneira, muitos eleitores que chegaram ao país há pouco tempo não conseguiram regularizar suas situações a tempo de votar.

Dos 70 eleitores cadastrados em Pequim, 50 não compareceram. “Muitos deles já não residem mais China, porém seus títulos ainda estão aqui”, explicou o embaixador Luiz Augusto de Castro Neves.

Em Donguan, cidade na província de Guangdong, famosa pela grande comunidade brasileira empregada na indústria de calçados, há 43 eleitores listados, dos quais somente 10 votaram.

Em Xangai, o quórum foi igualmente baixo, com oito brasileiros indo às urnas, numa zona eleitoral de 36 títulos.

Hong Kong e Ásia

Na ex-colônia britânica Hong Kong, 49 dos 151 eleitores cadastrados foram votar.

“É que também é época das mini-férias de outono nas escolas internacionais, o half-term. As famílias viajam, aproveitando o feriado do dia nacional chinês, além da pausa na aulas”, especulou Odila Braga.

Carioca e residente da ilha há seis anos, Braga também votou a partir de Hong Kong na eleição passada. “Eu gosto de votar aqui. Admiro o respeito à privacidade que eles demonstram. A gente tem todo o tempo e o espaço pra votar com calma”, elogiou.

Paulino Chung, funcionário local do consulado de Hong Kong, disse que a votação transcorreu sem maiores problemas. “A comunidade brasileira aqui é bem educada, pontual e tranqüila. Não tivemos reclamações.”

Em Cingapura, onde 207 eleitores estão registrados, o consulado brasileiro recebeu 110 votantes. Afonso Santos, diplomata em exercício, explicou que boa parte dos eleitores brasileiros é de estudantes e empresários internacionais.

Em Tóquio, capital do Japão, 146 dos 357 eleitores cadastrados compareceram.

Em Nagóia, também no Japão, 201 eleitores eram esperados, e em Seul, na Coréia do Sul, 76. O número oficial de cidadãos que foram às urnas nessas zonas eleitorais deve ser divulgado ainda neste domingo.

Eleições 2006
Especial apresenta notícias, comentários e entrevistas.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Regras limitaram debate, diz analista
29 setembro, 2006 | BBC Report
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade