BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às:
Envie por e-mailVersão para impressão
Duas músicas sobre Zidane lideram a parada francesa
O lance de Zidane contra Materazzi
Mesmo com a cabeçada, Zidane foi eleito o craque da Copa
O craque francês Zinedine Zidane inspirou duas canções que estão no topo da parada de sucessos francesa. Uma delas, naturalmente, fala da famosa cabeçada do jogo da final da Copa do Mundo

A canção Zidane Y Va Marquer, de Cauet, estreou na posição de número 68 há três semanas e já alcançou a primeira colocação.

Com um ritmo pop com claras influências de world music, a canção cita a maioria dos jogadores que participaram da campanha francesa, inclusive o lance da contusão do atacante Cissé. E o refrão diz que "Zidane vai marcar".

Mas a música não faz menção ao famoso episódio da cabeçada de Zidane no zagueiro italiano Materazzi, no jogo da final.

O incidente inspirou a música que está no segundo lugar na parada, Coup de Boule, de La Plage, que pode ser traduzida como "Cabeçada".

Para amigos

A canção esbanja ritmos do oeste africano e em clima alto astral, anuncia que "esta é a dança da cabeçada".


"Zidane o acertou, o italiano não está bem. O árbitro viu pela TV, Zidane o pegou. Perdemos a Copa do Mundo, mas nos divertimos de qualquer forma", diz a letra, em tradução livre.

O ar de sátira prossegue com "Trezeguet não jogou, e quando o fez, foi horrível. Barthez não pegou nada e não era nem tão complicado. Os patrocinadores estão bravos, mas Chirac está eloqüente."

A música foi composta em meia hora pelos produtores, que a enviaram para 50 amigos. Não tardou para que eles recebessem várias ligações de gravadoras interessadas.

Ela foi escrita "como piada, para divertir nossos amigos", diz Sebastien Lipszyc.

O hit foi distribuído em 20 países e já rendeu até um vídeoclipe. Tudo em duas semanas.

"Isso é inédito em nossa indústria", diz o presidente da Warner Music da França, Thierry Chassagne.

Zinedine Zidane e Marco MaterazziZidane no topo
Música inspirada na expulsão de Zidane está em 1º lugar nas paradas de sucesso.
Veja
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade