BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 01 de agosto, 2006 - 10h58 GMT (07h58 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Cubanos de Miami vão às ruas comemorar saída de Fidel

Cubana celebra nas ruas de Miami
Edelia Reynoso deixou Cuba há 27 anos, mas quer ser enterrada lá
Os cubanos de Miami foram às ruas comemorar logo que souberam da notícia que o presidente cubano havia deixado seu cargo temporariamente após se submeter a uma cirurgia.

Na Rua Oito, os carros passaram buzinando depois da meia-noite e várias pessoas se aglomeraram em frente ao restaurante Versailles, empunhando bandeiras.

Aconteceram cenas parecidas na cidade de Hialeah, também na Flórida.

"Esse é um momento histórico. O ditador que estava há mais tempo no poder foi derrotado", disse Juan Menéndez, junto com seu neto, Joshua.

"Espero que seja uma transição tranqüila. Que ninguém sofra e que o povo se liberte", disse ele, que chegou em Miami há 46 anos, com sete anos de idade.

Futuro

"Isto é fantástico! Que sejamos livres!", disse Edelia Reynoso, há 26 anos fora de Cuba.

Em Miami, muitos falam abertamente da vida sem Castro.

"Eu poderia voltar, ou ir à Cuba e voltar para cá. Mas quando morrer, quero que meus ossos sejam enterrados lá", disse ela.

Existem aqueles que estão de olhos abertos para novas oportunidades.

Um dos que celebravam disse não pensar em voltar para Cuba, mas que "poderia fazer negócios por lá".

Era possível escutar também vozes mais cautelosas.

"Todos pensam que Fidel caiu", disse um cubano que mora em Miami há seis anos.

"Não acredito que o cubano acostumado com Miami volte para Cuba. Será um longo processo, levará muitos anos até que isso seja restabelecido", disse ele.

Governo

O governo local estipulou um plano de emergência para manter a ordem pública.

"Como cubano-americanos, compartilhamos a alegria. Vamos permitir sempre que se comemore desde que a ordem e a paz de nossas comunidade sejam mantidas", disse o prefeito da cidade, Manny Díaz.

O prefeito do condado de Miami Dade, Carlos Álvarez, pediu para que os manifestantes não atrapalhem o trânsito.

"Este é o príncípio do fim para o tirano. Estamos todos felizes. Dizemos apenas que não há motivos para que as leis sejam quebradas", disse ele.

Um dos cenários possíveis previstos pelo governo de Miami é o de um grande fluxo de cubanos para a área, após um eventual afastamento de Fidel.

A Guarda Costeira disse que, até o momento, o movimento está normal.

"Não há uma grande mobilização de barcos. Todos estão em compasso de espera", disse uma porta-voz.

Rua em HavanaFim de uma era?
Ruas de Havana vivem intranqüilidade e especulações.
JornaisMiami Herald
Cubanos vão às ruas de Miami comemorar doença de Fidel.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade