70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 08 de junho, 2006 - 11h53 GMT (08h53 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
'Panturrilha da nação' preocupa os alemães

Michael Ballack
Ballack é fundamental para o esquema do técnico Klinsmann
Às vésperas do início da segunda Copa do Mundo sediada no país, os alemães oscilam entre a euforia com o torneio e a preocupação com a segurança e com a panturrilha de Michael Ballack, o astro da seleção alemã.

A Alemanha está preparada para a Copa: todas as obras de infra-estrutura foram terminadas no prazo previsto, e telões já foram instalados em várias cidades. Em Frankfurt, por exemplo, uma imensa tela vai flutuar no meio do rio Meno e poderá ser vista das duas margens.

Em Berlim, o espaço em torno do Portão de Brandenburgo, um dos pontos turísticos da cidade, vai ser tomado pelos torcedores.

Segundo uma pesquisa da revista Der Spiegel, mais de dois terços dos alemães estão ansiosos para que a Copa comece logo e vêem o evento de maneira positiva.

Segurança

A única grande preocupação agora é com a segurança. Depois que um adolescente esfaqueou 27 pessoas na inauguração da nova estação de trens de Berlim, dias atrás, a polícia reviu seu esquema de proteção de grandes aglomerações no centro das cidades.

“Segurança absoluta não existe”, disse o ministro alemão do interior, Wolfgang Schäuble. No entanto, ele assegurou que “tudo foi feito para garantir a proteção de quem vê os jogos, tanto nos estádios como nas cidades.”

O torcedor alemão tem uma preocupação mais banal: a panturrilha de Michael Ballack, capitão e astro da seleção alemã, que se machucou durante um treino.

Ballack é de importância vital para o esquema do técnico Jürgen Klinsmann. “Eu vou dar tudo para poder jogar”, disse o craque em uma entrevista coletiva, referindo-se ao jogo inicial contra a Costa Rica, nesta sexta-feira.

Apesar de jogar em casa, a seleção alemã começa o torneio desacreditada. O grande favorito dos alemães é o Brasil.

Mas, ainda assim, nas cidades alemãs é quase impossível ignorar a euforia causada pela competição. Outdoors, promoções e a decoração nas vitrines das lojas giram em torno do evento.

Em várias cidades o horário de abertura do comércio foi prolongado por causa da Copa. Até galerias e museus têm exposições sobre temas ligados ao futebol.

Carlos Alberto ParreiraConfissão
Cheguei a duvidar que enquadraria astros, diz Parreira.
Bolog da Copa
Felipão dá bronca em craques portugueses. Leia.
Copa do Mundo
Segurança da Copa vai incluir zona de exclusão aérea.
Copa do MundoA fórmula do hexa
Matemático diz que Brasil vence a Copa.
HolandaEm imagens
Veja os uniformes que marcaram as Copas.
Copa do MundoCopa do Mundo
Os últimos preparativos; saiba mais no especial.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade