70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 15 de maio, 2006 - 18h15 GMT (15h15 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Bordel alemão espera dobrar público na Copa

A prostituição foi legalizada em 2002 na Alemanha
Olhando de fora é um motel como outro qualquer da Europa, onde os viajantes param para dormir.

Mas a presença de mulheres vestidas com roupas provocantes perto da porta é um sinal de que o Artemis não é um motel comum.

Um dos maiores bordéis da Alemanha, aberto recentemente, o Artemis fica perto do estádio Olímpico de Berlim, onde muitos dos jogos da Copa, incluindo a final, vão ser realizados.

Estando tão perto da ação, os donos do Artemis esperam atrair milhares de torcedores de todo o mundo.

Bom negócio

"Achamos que o número de clientes vai dobrar durante a Copa", disse Eike Wilmans, um dos gerentes.

"Vamos colocar telões e mostrar os jogos. Também temos dois cinemas e os clientes podem assistir o futebol junto com as moças. E se um jogo não acaba como o torcedor espera, sempre é possível ir para a academia de ginástica, ou pegar uma garota e relaxar", acrescenta com um sorriso.

Depois de passar pela recepção, o Artemis parece um hotel de luxo. Tem um champanhe bar espaçoso e opulento, com pinturas neo-clássicas de mulheres e sofás discretos nos cantos, cercados por cortinas de veludo.

Há também restaurante, dois cinemas, uma piscina grande, academia de ginástica, banho turco, quartos e suítes.

A prostituição é legalizada na Alemanha e os gerentes do Artemis afirmam que todas as mulheres que trabalham no motel são registradas e pagam impostos.

Criaturas da noite

Luna, de 32 anos, é de Belgrado. Às 9 horas da manhã, quando ela terminava o trabalho no motel, ela parecia cansada e se desculpou por estar com cara de sono.

"Às vezes os clientes ficam até 5 horas da manhã. Me sinto segura trabalhando aqui. Há câmeras em todos os lugares. A prostituição é a profissão mais velha do mundo e não há como acabar com ela. É muito melhor que a prostituição tenha sido legalizada na Alemanha. Dificulta a operação de gangues", afirma.

Para entrar no Artemis é precieso pagar 70 euros (cerca de R$ 180). O dinheiro dá direito a toalha, roupão e refeições. E o cliente pode ficar o dia inteiro e a noite inteira, até 5 horas da manhã.

As mulheres também pagam para entrar. A taxa para elas é de 50 euros (cerca de R$ 140), mas podem negociar seus serviços com os clientes livremente.

Fala-se de prostituição abertamente. Coco, de 23 anos, vive no Artemis. Como outras trabalhadoras do sexo, ela aluga um quarto.

"Não quero trabalhar nas ruas ou em nenhum outro país sem prostituição legalizada", afirma. "Há sempre o risco de seqüestro, é sujo e perigoso. Sou registrada como 'recepcionista sexual' junto às autoridades", explica Coco.

A prostituição foi legalizada na Alemanha em 2002 e ativistas afirmam que a nova lei protege os direitos das mulheres.

Henry Engels, do Conselho Nacional das Mulheres afirma que "as trabalhadoras do sexo são protegidas contra gigolôs, contra violência e não deveriam ser discriminadas na sociedade".

Engels teme que a chegada dos torcedores da Copa e o aumento da demanda por prostitutas aumente também o número de mulheres trazidas do leste europeu "forçadas a trabalhar na indústria do sexo".

Um porta-voz do Ministério do Interior afirma que as autoridades vão fazer o possível para impedir o tráfico ilegal de mulheres.

As prostitutas que trabalham no Artemis se consideram felizardas. "Sou uma alemã profissional como qualquer outra. Trabalho em um lugar seguro e gosto do meu trabalho", diz uma delas.

RonaldinhoCopa 2006
O que você achou dos convocados? Participe.
Copa 2006
Convocação foi maior emoção da vida, diz zagueiro Cris.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Prostitutas argentinas voltam para a escola
13 dezembro, 2005 | BBC Report
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade