A reportagem aponta problemas em todo o time e até no técnico

"Alguns podem chamar de crise. O Brasil, franco favorito ao título, tem vários jogadores-chave fora de forma e sob ataque da imprensa", afirma o jornal.

O dominical londrino lista problemas no gol, na zaga, no meio de campo e no ataque, e ainda dá a entender que o técnico Carlos Alberto Parreira mantém seus protegidos no time.

A reportagem, com direito a "Brasil" com 's', diferentemente da grafia inglesa, destrincha os problemas de cada um desses setores do time brasileiro ao longo de quase duas páginas.

'Incomparável'

O único que é poupado das críticas é o craque Ronaldinho Gaúcho, chamado de "incomparável" e de "jogador cuja excelência está fora de questão".

Mesmo assim, a reportagem menciona as dúvidas do próprio Parreira sobre as condições físicas dele no começo da Copa por causa "do excesso de jogos" pelo Barcelona.

Até Kaká, outro que costuma arrancar elogios rasgados da imprensa européia, teria "perdido um pouco do brilho que o acompanhava desde a sua ascensão no Milan", segundo o Observer.

E é pelo time italiano que a reportagem começa as críticas mais pesadas:

"O goleiro Dida está desenvolvendo uma tendência às falhas. Jogando pelo Milan na semana passada, ele fez duas horríveis tentativas de saída que deixaram o San Siro (estádio do Milan) engasgando", diz a reportagem, referindo-se ao confronto entre Milan e Lyon pelas quartas-de-final da Liga dos Campeões da Europa.

O lateral direito do time italiano e da seleção, Cafu, que ainda se recupera de uma operação no joelho, "está fora de forma" e, destaca a reportagem, "completa 36 anos às vésperas da Copa".

Ao comentar o outro lateral do Brasil, o Observer é cruel: "Roberto Carlos que tão regularmente tem constrangido no Real Madrid nesta temporada, está perdendo a compostura defensiva a olhos vistos".

Zaga

A dupla de zaga brasileira é igualmente bombardeada. Lúcio teria "caído da sua melhor forma, mas isso é uma preocupação pequena comparada à questão de quem deve ser o parceiro dele".

O dominical britânico cita uma reportagem da revista especializada alemã Kicker em que Juan e Roque Júnior, a dupla de zaga do Bayer Leverkusen, é descrita como "frangos fritos" e "riscos à segurança do próprio gol".

Para o Observer, "o menor dos males" é Juan.

Mesmo assim, as preocupações defensivas de Parreira não seriam resolvidas por aí, já que em outro jogo das quartas-de-final da Liga dos Campeões, o Arsenal teria feito o volante Emerson, da Juventus, "parecer um idoso".

Sobre os atacantes Ronaldo Fenômeno e Adriano, o jornal é igualmente taxativo: "Em resumo, eles parecem ser dois jogadores infelizes".

Ironia

O dominical inglês também ironiza o otimismo do Brasil em relação ao hexacampeonato, citando um comercial do Banco Santander em que vários jogadores falam sobre ser o melhor do mundo.

"Falar é mais fácil do que fazer, neste momento."

A reportagem afirma que, no Brasil, o consenso sobre a suposta má fase é de que os jogadores brasileiros estão se poupando para a Copa.

O artigo é concluído com uma análise do próprio técnico da seleção, que é classificado como "conservador e leal aos seus prediletos".

"De que outra forma se pode explicar que as vistosas apresentações de Juninho Pernambucano pelo Lyon não lhe tenham garantido uma vaga de titular? Ou que o seu excepcional companheiro no Lyon, Cris, não tenha entrado na zaga?"

Para completar a "crise", o jornal diz que Parreira "não sabe ao certo se deve motivar os jogadores ou lançar advertências", citando uma declaração do técnico em que ele afirma que a seleção não vai levar o hexa, caso os egos dos jogadores não estejam sob controle.

E por último, a reportagem diz que todos esperam que Ronaldinho Gaúcho inspire a seleção na Copa, mas "ele é o único jogador com o qual Parreira está preocupado", por causa do excesso de jogos pelo Barcelona.