70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 02 de fevereiro, 2006 - 10h51 GMT (08h51 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Charges são conspiração contra Islã, diz jornal egípcio
Jornais
A polêmica sobre a publicação de charges com o profeta Maomé é destaque em jornais europeus e árabes.

Segundo o jornal egípcio Al-Jumhuriyah, a publicação das charges "não é uma questão de liberdade de pensamento, de liberdade de expressão ou crença, mas sim uma conspiração contra o Islã e os muçulmanos, cuja preparação começou há muitos anos".

O jornal Al-Ra'y, da Jordânia, diz: "O ataque ao nosso querido profeta, 'que as preces e a paz de Deus estejam com ele', nas charges desgraçadas publicadas nos jornais dinamarqueses é o resultado da fraqueza dos países árabes e islâmicos".

Para o jornal Al-Watan, da Arábia Saudita, "qualquer tentativa da imprensa européia de mostrar solidariedade com liberdade de opinião será considerada uma operação muito perigosa com o objetivo de iniciar uma guerra religiosa internacional em grande escala".

Já o jornal Al-Safir, do Líbano, diz que a mensagem enviada pelos muçulmanos com o boicote "é errada em todos os sentidos, porque eles escolheram uma manchete tola para uma batalha que na verdade é sobre caricaturas".

Na Europa, alguns jornais defendem a publicação em nome da liberdade de expressão, mas outros alertam sobre o potencial de ofensa das charges.

O jornal alemão Der Tagesspiegel, que na quarta-feira publicou as charges, descreve a reação dos muçulamnos como "excessiva", e afirma que grupos religiosos não deveriam ter permissão de determinar os limites da liberdade de expressão.

"Quando uma sociedade se permite ser guiada só pelos 'sentimentos' de um grupo de pessoas, então, não é livre", diz o jornal.

Para o jornal suíço Le Temps, "liberdade de imprensa e liberdade de expressão são valores fundamentais das sociedades democráticas e elas não devem ceder a demandas que põem em risco princípios duramente conquistados".

Outro diário alemão, o Die Tageszeitung, que também publicou as charges, diz que "é claro" que a mídia tem o direito de submeter símbolos religiosos a um tratamento satírico.

No entanto, o jornal reconhece que algumas das charges em questão são de "mau gosto".

"Acima de tudo, tendo em vista a atual situação política na Dinamarca, elas são a declaração da maioria da sociedade em relação à minoria muçulmana no país, uma declaração que pode, na verdade, ser interpretada como racista", diz Die Tageszeitung.

O jornal Der Standard, da Áustria, condena a publicação que chama de "tola e insensível".

Mas o jornal também considera que a reação do mundo muçulmano tem sido "excessiva de forma alarmante".

Palestino comemora eleiçãoSurpresa palestina
Simpatizantes do Hamas vibram com eleição, veja fotos.
MozartMozart 250 anos
Áustria celebra nesta sexta o nascimento do gênio; veja fotos.
Bicicleta
Ambulantes pedalam nas ruas do Camboja; veja fotos.
Felicity Huffman, de 'Transamerica'Cinema
Indicados ao Oscar são divulgados; veja fotos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade