BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 19 de outubro, 2005 - 17h36 GMT (14h36 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
'Estou à mercê de Deus', diz Saddam no tribunal
Saddam Hussein
Saddam diz não reconhecer a autoridade do tribunal
O julgamento do ex-presidente iraquiano Saddam Hussein por crimes contra a humanidade começou nesta quarta-feira em Bagdá, capital do Iraque.

Na primeira audiência, Saddam criticou veementemente o processo judicial e se recusou a responder algumas das questões.

Os advogados de Saddam Hussein já disseram que o processo não vai ser justo.

Leia a seguir parte do diálogo entre Saddam e o juiz que preside o julgamento, Rizgar Mohammed Amin:

Saddam: Aqueles que lutaram pela causa de Deus serão vitoriosos... estou à mercê de Deus, o mais poderoso.

Juiz Amin: Senhor Saddam, por favor, nos diga sua identidade, seu nome... Você tem bastante tempo, você terá tempo suficiente para dizer o que quiser e expressar seus pensamentos. Mas esta corte tem um procedimento e nós temos que segui-lo.

Saddam: Quem são vocês? O que vocês estão fazendo aqui? Eu não respondo a esta "chamada" corte, com todo o respeito. E me reservo o direito constitucional como presidente do Iraque (...) Eu não reconheço nem a entidade que autoriza vocês, nem a agressão, porque tudo baseado em falsidade é falsidade... Você já foi juiz antes?

Juiz: Não há espaço para este tipo de conversa neste tribunal.

Saddam: Estou neste tribunal militar desde as 2h30 da madrugada, e usando a mesma roupa desde as 9h. Você me conhece, você é iraquiano e sabe muito bem que eu não fico cansado.

Juiz : Estou aqui para perguntar sobre sua identidade.

Saddam: Eu respondi essa pergunta por escrito e a enviei a você.

Juiz : Senhor Saddam, vá em frente. Você é culpado ou inocente?

Saddam: Eu disse o que disse, eu não sou culpado, sou inocente.

66Iraque
Leia notícias sobre a ocupação dos EUA e a transição no país.
66Entenda
Julgamento de Saddam é chave para governo do Iraque.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade