BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 22 de março, 2005 - 12h06 GMT (09h06 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Comunidade indígena está 'em choque', diz chefe de tribo
Parentes esperam notícias de feridos na porta do hospital de Red Lake
Parentes esperam notícias de feridos na porta do hospital de Red Lake
O massacre da escola de Red Lake deixou a comunidade indígena em "estado de choque", segundo Floyd Jourdaine, chefe da tribo Chippewa.

"Este é, sem dúvida, o pior momento da história de nossa tribo. Nossa comunidade está consternada. Não tenho palavras. Muitas pessoas estão confusas. É muito doloroso."

Testemunhas dizem que as crianças que estavam na escola no momento em que o atirador matou sete pessoas corriam sem rumo, chorando e gritando.

Ainda não está confirmada a identidade dos mortos nem do atirador, que se suicidou. Antes de seguir para a escola, ele matou os avós, na casa deles. O avô trabalhava há 30 anos na polícia local.

Molly Myron, editora do jornal Bemidji Pioneer, esteve na escola uma hora depois do incidente e descreve o que ouviu dos estudantes.

"Por volta de três da tarde (18h em Brasília), ele chegou à escola, entrou, matou um segurança, foi para uma sala de aula e começou a atirar. Matou uma professora e diversos estudantes e feriu outros tantos."

Celulares

"A escola foi evacuada e várias pessoas usaram celulares para chamar a polícia. As crianças foram levadas para um prédio do governo a um quarteirão de distância, onde ônibus escolares as levaram embora, ou seus pais apareceram para pegá-las", acrescentou.

Todas as vítimas tinham menos de 18 anos. A jornalista disse que falou com vários estudantes.

"Uma garota, Sondra Hegstrom, disse que viu o atirador com uma arma. Ela disse: 'Olhei nos olhos dele'. Então ela correu para uma sala de aulas e se escondeu. Ela disse que podia ouvi-lo, e ele foi para a sala de aulas ao lado. Ela disse que pôde ouvir uma garota dizendo: 'Não, pára, Jeff, pára, pára, me deixe em paz. Por que você está fazendo isso?' Então foi bum, bum, bum, e os gritos pararam."

Sherri Birkland, porta-voz do Hospital Regional North Country, em Bemidji, Minnesota, para onde seis das vítimas foram levadas, disse que dois deles foram removidos de helicóptero para outro hospital.

"Recebemos muitas ligações, e muitas famílias vieram para cá. Conseguimos colocá-las em contato com seus parentes", disse Sherri.

Caos

A escola onde ocorreu o massacre tem cerca de 300 estudantes e fica perto de uma reserva indígena na fronteira com o Canadá.

Pat Mills, diretor de segurança pública da reserva, disse que as crianças gritavam, choravam, corriam sem direção.

"Foi um caos. Acho que o que ajudou foi o fato de que os professores tinham um plano (de evacuação) e recorreram a ele, retirando os estudantes da escola rapidamente", afirmou.

Mulher na ChechêniaEstados Unidos
Estudante abre fogo em escola e se suicida; veja fotos.
Escola nos EUAEm vídeo
Estudante abre fogo em escola indígena dos EUA.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade