BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 08 de março, 2005 - 17h32 GMT (14h32 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Bush exige Síria fora do Líbano antes da eleição de maio

Bush durante o discurso desta terça-feira
Bush quer retirada total de militares e serviços de espionagem
O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, disse que a Síria deve retirar as forças militares e serviços de espionagem do Líbano antes das eleições parlamentares, marcadas para maio.

"Chegou a hora de implementar totalmente a resolução 1559 da ONU. Todas as forças e serviços de espionagem devem sair antes das eleições, para que as eleições sejam livres e justas", afirmou o presidente na Universidade de Defesa Nacional, em Washington.

Num discurso de 37 minutos, o presidente disse que a estratégia dos Estados Unidos é "combater o inimigo no exterior para que ele não nos ataque no nosso país" e vinculou a democratização do Oriente Médio à segurança em território americano.

Bush diz que vê um movimento em direção à democracia na região. "Em todo o Oriente Médio, uma série de eventos está levando a região para uma nova direção", afirmou.

Democracia

O presidente citou um observador libanês, que disse que a democracia está batendo às portas do país. "E, se for bem-sucedida no Líbano, vai bater às portas de todos os regimes árabes", disse Bush.

Bush disse que os Estados Unidos estavam ao lado do povo libanês em sua luta pela democracia e pela liberdade. "A liberdade vai prevalecer no Líbano", afirmou, sem citar em nenhum momento a grande manifestação pró-Síria e contra os Estados Unidos que aconteceu nesta terça-feira em Beirute.

O presidente citou o atentado que aconteceu há duas semanas em Tel Aviv e disse que "a Síria, assim como o Irã, tem um longo histórico de apoiar grupos terroristas, determinados a semear divisões e o caos no Oriente Médio".

"Chegou a hora de a Síria e o Irã pararem de usar assassinatos como um instrumento de política. E de cessar o apoio ao terrorismo", afirmou Bush.

O presidente também citou as negociações entre Grã-Bretanha, França e Alemanha com o Irã para tentar convencer o país a desmobilizar seu programa nuclear. "Estamos ansiosos pelo momento em que o Irã vai se juntar às mudanças que estão acontecendo na região. O dia em que o povo iraniano será livre", afirmou.

Oriente Médio

Bush também disse que, apesar dos ataques de alguns extremistas, tem havido progressos no conflito entre Israel e palestinos.

"Só existe um resultado, que é a existência de dois Estados, Israel e Palestina, vivendo lado a lado em paz e em segurança", afirmou.

Para que este objetivo seja alcançado, Bush disse que os Estados árabes devem parar de financiar terrorismo e estabelecer relações normais com Israel. Ele também afirmou que Israel deve parar com os assentamentos nos territórios palestinos e ajudar os palestinos a desenvolver a economia dos territórios. Além disso, os líderes palestinos devem lutar contra a corrupção e estimular a livre iniciativa.

Bush prometeu que os Estados Unidos e outros países da região vão ajudar a Autoridade Palestina a reconstruir as forças de segurança.

Bush citou também as recentes eleições municipais na Arábia Saudita e as eleições pluripartidárias no Egito, marcadas para setembro, como "pequenos passos" em direção a reformas na região. O principal exemplo de mudança, na avaliação do presidente americano, é o Iraque.

O presidente também citou a colaboração de vários países na chamada guerra ao terror, como a captura de extremistas no Paquistão e na Alemanha, a prisão de membros da Al Qaeda na Grã-Bretanha, de suspeitos nas Filipinas e a participação da Polônia liderando uma força de 15 países no Iraque.

Refugiada em DarfurDarfur
Veja fotos da região de conflito no oeste do Sudão.
Especial
Leia notícias, reportagens e análises sobre a 'nova China'.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade