Para os atletas espanhóis em Atenas, só sobrou a melodia

As críticas vieram principalmente de políticos de esquerda, que temem que o texto reflita o nacionalismo do regime franquista. O líder do partido Esquerda Unida, Gaspar Llamazares, chamou o texto escolhido de "droga".

Carmen Calvo, ex-ministra da Cultura do governo socialista, disse: "Eu acabo de ler e não gosto nada."

A nova versão do hino deveria ser apresentada na voz do tenor Placido Domingo, mas acabou aparecendo na edição desta sexta-feira do jornal espanhol ABC.

A letra escolhida começa com as palavras "Viva a Espanha" e "Ame a Pátria".

Durante mais de 30 anos, os atletas espanhóis que comemoravam uma vitória no pódio limitavam-se a cantarolar a melodia, pois a letra original da canção "Marcha Real" foi abandonada em 1975.

Aprovada pelo general Francisco Franco, ela era associada ao seu regime ditatorial.

Especialistas

Os quatro versos foram selecionados por um painel de seis especialistas, que incluiu um historiador, um compositor e um atleta.

Sua tarefa era escolher novas palavras para uma melodia tocada pela primeira vez por volta de 1770, durante o renado de Carlos 3º.

O vencedor da competição foi Paulino Cubero, um desempregado de La Mancha.

O Comitê Olímpico Espanhol espera recolher meio milhão de assinaturas antes de apresentar a proposta de letra do hino para aprovação do Parlamento.