BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 12 de março, 2007 - 08h09 GMT (05h09 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Maias farão cerimônia purificadora após visita de Bush
Ruína maia
Bush vai visitar Iximche, a 80 quilômetros da capital guatemalteca
Líderes maias disseram que vão realizar uma cerimônia especial de "purificação" em ruínas na Guatemala que o presidente americano, George W. Bush, visita nesta segunda-feira, como parte de seu giro pela América Latina.

Segundo eles, a cerimônia visa limpar as energias negativas que a visita deixará nas ruínas de Iximche, a 80 quilômetros a oeste da capital do país, Cidade da Guatemala.

"Não, senhor Bush, você não pode pisotear ou degradar a memória dos nossos ancestrais", afirmou o líder indígena Rodolfo Pocop, acrescentando: "Aqui não é o seu rancho no Texas."

Bush deverá visitar cooperativas agrícolas e centros educativos no distrito de Chimaltenango.

Bush deverá ser saudado com danças nativas e será guiado em um tour pelas ruínas do que foi a capital do povo maia Kaqchikel antes da conquista espanhola em 1524.

"Nós rejeitamos este retrato de nosso povo como uma atração turística", disse Morales Toj.

"Nós vamos queimar incenso e colocar flores e água na área onde Bush andou para limpar a energia ruim", afirmou ele.

Após a visita à Guatemala, Bush segue para o México na última etapa de seu giro pela América Latina que incluiu Brasil, Uruguai e Colômbia.

O presidente do Uruguai, Tabaré VazquezBush no Uruguai
Com visita, país busca fortalecimento no Mercosul.
Adilson de Oliveira. Foto: Flavia NogueiraNas ruas
Paulistanos desconfiam de Bush.
George W. BushCaio Blinder
Bush chega tarde e com pouco à América Latina.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade