BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 30 de dezembro, 2006 - 23h43 GMT (21h43 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Fidel diz que sua recuperação será 'um longo processo'
O líder cubano Fidel Castro
TV cubana divulgou imagens de Fidel em outubro
Em sua tradicional mensagem de Ano Novo, o líder cubano Fidel Castro disse que está se recuperando lentamente da cirurgia a que foi submetido em julho para interromper um sangramento no intestino.

Fidel agradeceu ao povo cubano pela coragem demonstrada durante sua recuperação.

"A respeito de minha recuperação, eu sempre disse que seria um longo processo, mas está longe de ser uma batalha perdida", afirmou o líder cubano, de 80 anos, na mensagem transmitida pela rádio e a televisão estatais.

"Eu não deixei de estar informado dos principais acontecimentos", disse Fidel. "Mantive conversas com nossos camaradas mais próximos sempre que foi necessária cooperação em questões vitais."

Saúde

A mensagem de Ano Novo de Fidel, transmitida ao povo cubano todos os anos, marca o aniversário da revolução de 1º de janeiro de 1959, que o colocou no poder.

Em julho, o líder cubano foi operado e entregou o controle do país temporariamente a seu irmão, Raúl.

Desde então, não faltam especulações sobre a sua saúde. Funcionários não-identificados do governo americano disseram à imprensa dos Estados Unidos que se trata de câncer, possivelmente em estágio terminal.

Embora o estado de saúde de Castro permaneça um segredo de Estado, autoridades do governo cubano têm repetido que o líder da Revolução de 1959 não sofre de nenhuma doença terminal e está se recuperando.

Na última terça-feira, um médico espanhol que viajou a Cuba para examinar o presidente disse que Fidel não tem câncer nem necessitará de futuras cirurgias.

"Sua condição física é excelente, sua atividade intelectual permanece intacta – eu diria fantástica – e ele está se recuperando da operação", disse o médico, especialista em doenças intestinais.

O escritor peruano Mario Vargas Llosa Vargas Llosa
Revolução Cubana não deve sobreviver a Fidel, diz escritor.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Chávez diz que Fidel Castro não tem câncer
16 de dezembro, 2006 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade