"Eu te quero, eu preciso de você, eu te amo" disse Koizumi sobre relações entre Japão e EUA

Koizumi e o presidente americano, George W. Bush, farão um tour privado pela mansão de Graceland, no Memphis, acompanhados pela ex-mulher de Elvis, Priscilla, e pela filha do ídolo, Lisa Marie.

A admiração de Koizumi por Elvis é conhecida tanto dentro quanto fora do Japão.

Ele já cantou músicas do ídolo a líderes mundiais, realizou duetos com celebridades incluindo Tom Cruise e em 2001 lançou um CD com suas músicas favoritas de Elvis.

O tour está sendo visto como uma forma de Bush agradecer um de seus mais leais aliados, que deixa o poder em setembro.

A visita está sendo chamada de cúpula de "sayonara" (que significa adeus em japonês).

Eu te amo

Ao propor um brinde às relações entre os Estados Unidos e o Japão em um jantar para celebrar a visita, Koizumi se referiu à primeira música em inglês que ele aprendeu.

"Nas palavras de Elvis: I want you, I need you, I love you" (Eu te quero, eu preciso de você, eu te amo).

Quando foi sua vez de brindar, Bush disse a Koizumi que o líder japonês tem "muito em comum" com o ídolo do rock and roll.

"Como você, ele tinha um cabelo ótimo", disse Bush, arrancando risadas dos convidados. "Como você, ele era conhecido por cantar em público. E como você, ele ganhou admiradores em países longe de casa."

Nesta quinta-feira, os dois líderes tiveram uma reunião centrada principalmente na polêmica em torno do programa nuclear norte-coreano e nas importações de carne.

Bush disse em uma coletiva de imprensa que tanto ele quanto Koizumi estavam preocupados com os planos "inaceitáveis" da Coréia do Norte de testar um míssil de longo alcance com a capacidade de atingir os Estados Unidos.

Bush também comemorou a decisão do Japão de retomar a importação de carne dos Estados Unidos, que havia sido banida em 2003 depois que gado com a doença da vaca louca foi encontrado no Estado de Washington.

Já Koizumi disse que não houve nenhum outro líder mundial com quem ele dividiu o mesmo tipo de confiança e amizade "de coração para coração".