Os EUA ofereceram US$ 25 milhões pela captura de Zarqawi

Na mensagem, o homem apontado como Zarqawi também pediu aos mujahideen (guerreiros islâmicos) que continuem lutando contra os agressores. Peritos americanos disseram à BBC acreditar que a gravação é autêntica.

Uma parte do vídeo mostra um homem, parecido com as fotos já conhecidas de Zarqawi, sentado no chão e se dirigindo a um grupo de homens marcarados com um rifle automático ao seu lado. A postura é semelhante à adotada por Osama Bin Laden em seus vídeos.

"Seus filhos mujahideen foram capazes de confrontar a mais feroz das campanhas cruzadas contra o Estado muçulmano", diz o homem no vídeo.

'Pior por vir'

Em outro trecho, o homem no vídeo se dirige ao presidente americano, George W. Bush, e pergunta: "Por que você não conta às pessoas que seus soldados estão cometendo suicídio, tomando drogas e pílulas alucinógenas para ajudá-los a dormir?"

"Por Deus", afirma, "seus sonhos serão derrotados por nosso sangue e por nossos corpos. O que está por vir é ainda pior."

O homem no vídeo também ataca os Estados Unidos por sua "arrogância e insolência" em rejeitar uma trégua oferecida por Osama Bin Laden, que é chamado de "nosso príncipe e líder".

Falando árabe em um tom lento e arrastado, o homem critica o recém-formado governo iraquiano, que define como uma criação dos Estados Unidos com o objetivo de amenizar a situação dos americanos no Iraque.

Zarqawi anteriormente já havia divulgado mensagens por meio de gravações de áudio. As imagens conhecidas do líder da Al Qaeda no Iraque são de fotos obtidas pelos Estados Unidos no ano passado.

Uma autoridade dos serviços americanos de combate ao terrorismo disse que o homem no vídeo realmente parece ser Zarqawi e que a mensagem tem o objetivo de funcionar como uma propaganda para mostrar uma aparente unidade entre os insurgentes no Iraque.

O vídeo foi divulgado por um site normalmente usado pelo grupo de Zarqawi para divulgar seus comunicados.

Decapitação

Nascido na Jordânia, Zarqawi se tornou líder de um grupo insurgente no Iraque que, em 2004, passou a adotar o nome de Al Qaeda no Iraque.

Ele é acusado de envolvimento pessoal no seqüestro e na decapitação do americano Nick Berg e do britânico Ken Bigley.

O militante jordaniano também é apontado como responsável por ataques e atentados suicidas contra muçulmanos xiitas e contra as forças lideradas pelas tropas americanas no Iraque.

Os Estados Unidos ofereceram uma recompensa de US$ 25 milhões pela captura de Zarqawi.

Caso a autenticidade da gravação seja confirmada, essa será a primeira vez que o líder da Al Qaeda no Iraque mostra seu rosto em três anos.