BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 21 de janeiro, 2005 - 16h48 GMT (14h48 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Anulada única condenação por explosão em Omagh
colm murphy
No primeiro julgamento, Colm Murphy foi condenado a 14 anos de prisão
O único homem preso por causa da explosão de bomba em Omagh, na Irlanda do Norte, em 1998, vai ser julgado novamente - depois de ter conseguido ganhar apelação contra sua condenação.

Colm Murphy, 51 anos, foi condenado a 14 anos de prisão em 2002, mas ele alegou que sua condenação por ter conspirado para provocar a explosão tinha falhas.

No Tribunal de Apelações Criminais de Dublin, o juiz Nicholas Kearns concedeu o novo julgamento por razões ligadas ao testemunho de detetives durante o julgamento de Murphy.

A explosão provocada pela organização Real IRA, uma dissidência do IRA, na cidade de Omagh, na Irlanda do Norte, matou 29 pessoas, entre elas uma mulher grávida de gêmeos. O ataque é considerado um dos piores do conflito.

Presunção de inocência

Durante o julgamento original de Murphy, dois detetives foram acusados de perjúrio em relação a notas feitas em entrevista.

Nesta sexta-feira, o juiz disse que atenderia à apelação de Murphy contra o depoimento dos detetives e o uso das notas dessa entrevista.

O juiz disse ainda que concedia a apelação contra referências feitas no primeiro julgamento a uma condenação anterior de Murphy.

Segundo o juiz, isso representou uma invasão da presunção de inocência de Murphy.

Ele vai continuar preso até que atenda as condições de fiança impostas pelo juiz que, somadas, chegam a 85 mil euros (mais de R$ 255 mil).

O juiz determinou que Murphy entregue seu passaporte às autoridades, apresente-se diariamente à delegacia policial e apresente endereço onde ele vai morar durante o novo julgamento.

Michael Gallagher, pai de Aiden que foi morto na explosão, manifestou "choque total" com a notícia.

"Todas as promessas feitas pelos primeiro-ministros (da Irlanda), Bertie Ahern, e (da Grã-Bretanha), Tony Blair, parecem que foram em vão", disse ele.

Segundo ele, os parentes dos mortos na explosão continuarão trabalhando para responsabilizar os culpados.

Uma nova data de julgamento deve ser marcada em oito semanas.

Chineses seqüestrados no IraqueSeqüestros
Guia mostra alguns dos casos mais célebres no Iraque.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade