BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 13 de setembro, 2003 - 14h09 GMT (11h09 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
EUA confirmam morte de 9 guardas no Iraque
Iraquiano ferido no incidente em Fallujah
Iraquiano ferido no incidente em Fallujah

Um porta-voz militar dos Estados Unidos admitiu neste sábado que oito seguranças iraquianos e um jordaniano foram mortos durante uma troca de tiros com tropas americanas na sexta-feira na cidade de Fallujah, cerca de 50 km ao oeste de Bagdá.

Poucas horas antes do anúncio, o governo americano havia expressado "profundo pesar" pelas mortes, mas negava relatos sobre o número de vítimas dizendo que "pelo menos uma pessoa" havia morrido no confronto que durou três horas.

De acordo com o porta-voz dos Estados Unidos, o incidente ocorreu após uma patrulha americana ter sido atacada por um caminhão.

Em um comunicado, os Exército americano diz estar ciente do envolvimento de suas tropas no que chamou de "incidente infeliz", que já estaria sendo investigado.

"Nós lamentamos profundamente esse incidente e estendemos nossas sinceras condolências às famílias dos mortos", disseram os militares no comunicado.

Os homens devem ser enterrados ainda neste sábado.

Fogo cruzado

Uma agência de notícias da Jordânia afirmou que o secretário de Estado americano, Colin Powell, ligou para o ministro das Relações Exteriores jordaniano para expressar pesar pelo "triste incidente".

De acordo com a correspondente da BBC em Bagdá, Barbara Plett, três veículos policiais - um deles uma picape armada com uma metralhadora e sem identificação - estavam perseguindo um carro com atiradores.

Há relatos conflitantes sobre o que aconteceu quando os carros se aproximaram do posto de checagem americano.

Sobreviventes dizem que, apesar dos iraquianos gritarem "Somos policiais", os soldados americanos teriam atirado por 45 minutos.

Fogo amigo

Acredita-se que os americanos foram surpreendidos pelo aparecimento da picape armada.

Esse foi o segundo incidente de "fogo amigo" em dois dias perto de Fallujah, um reduto de partidários e simpatizantes do ex-presidente Saddam Hussein.

Na quarta-feira, tropas americanas mataram um policial iraquiano e feriram outro.

De acordo com a correspondente da BBC, o último incidente deve atrapalhar os esforços americanos para levar estabilidade ao Iraque.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade