Envie por e-mail		Versão para impressão

Berlusconi comparou deputado alemão a guarda nazista

O primeiro-ministro da Itália, Silvio Berlusconi, prometeu tentar ser “entediante” para evitar gafes como a recente, em que comparou um deputado alemão do Parlamento europeu a um guarda nazista.

Em uma entrevista à revista americana Time, concedida por ocasião de sua visita aos Estados Unidos para conversas com o presidente George W. Bush, Berlusconi prometeu tentar evitar suas gafes no futuro.

“Eu vou tentar amenizar isso e me tornar entediante, talvez até muito entediante, mas não sei se vou conseguir”, disse.

O premiê italiano mostrou arrependimento pela comparação envolvendo o deputado alemão, feita no início deste mês, que estremeceu as relações entre a Itália e a Alemanha.

“Berlinense”

A gafe de Berlusconi também manchou o início do mandato italiano na presidência rotativa da União Européia.

Depois de fazer a comparação, Berlusconi tentou se justificar, dizendo que não era um “político tradicional” e que tem “senso de humor”.

Uma outra declaração, feita posteriormente pelo ministro do Turismo italiano, Stefano Stefani, piorou ainda mais o desconforto entre alemães e italianos.

Stefani chamou os turistas alemães que vão à Itália de arrogantes e de “loiros hipernacionalistas”.

Depois das afirmações, o primeiro-ministro alemão, Gerhard Schröder, acabou cancelando uma viagem à Itália, onde iria passar férias, optando por descansar em seu próprio país.

Na entrevista à Time, quando perguntado sobre como vê os turistas alemães, Berlusconi parafraseou o presidente americano John Kennedy em uma visita a Berlim Oriental, em 1963.

“Ich bin ein Berliner” (“eu sou um berlinense”), disse Berlusconi, repetindo as palavras de Kennedy.