Envie por e-mail		Versão para impressão

Berlusconi (esq.) telefonou para Schröder

O primeiro-ministro da Itália negou que tenha pedido desculpas por ter sugerido que um político alemão interpretasse o papel de um guarda nazista em um filme.

"Eu não pedi desculpas. Eu lamentei que o que eu disse em tom jocoso e irônico tenha sido mal-interpretado", afirmou, quando questionado sobre o que conversou com o chanceler alemão (equivalente a primeiro-ministro), Gerhard Schröder.

Schröder declarou o assunto "encerrado" depois de ter recebido esse telefonema de Berlusconi na tarde de quinta-feira.

Mas o presidente do Parlamento Europeu, Pat Cox, disse que Berlusconi deveria pedir desculpas aos parlamentares já que o incidente aconteceu "na sede do Parlamento, não em Berlim".

Esclarecimento

"É necessário um esclarecimento de Berlusconi para enterrar a história definitivamente", disse Cox à agência de notícias Reuters.

Questionado sobre uma possível nova declaração para o Parlamento, Berlusconi disse: "Quanto ao Parlamento Europeu, a situação é a mesma", referindo-se ao fato de que não pediu desculpas.

Berlusconi já disse várias vezes que considerou "um insulto" a crítica feita a ele por Martin Schulz, o parlamentar alemão para o qual ele fez o comentário.

Quando Schulz criticou o fato de Berlusconi ser um magnata da mídia e primeiro-ministro ao mesmo tempo, o chefe de governo italiano disse: "Eu sei que tem um homem produzindo um filme sobre os campos de concentração nazistas. Vou sugerir o seu nome para o papel de Kapo (guarda que era escolhido entre os prisioneiros). Você seria perfeito".

Os comentários foram feitos no discurso inicial de Berlusconi como primeiro-ministro da Itália, depois que o país assumiu a presidência rotativa da União Européia.