BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 06 de outubro, 2003 - 11h34 GMT (08h34 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Criadores da ressonância magnética ganham Nobel
Sir Peter Mandelson, um dos vencedores do prêmio
Um cientista britânico (foto) e outro americano dividiram o prêmio

Um cientista britânico e outro americano dividiram o Prêmio Nobel de Medicina deste ano.

Eles desenvolveram os exames de ressonância magnética, que permitem enxergar órgãos internos do corpo e tecidos.

Sir Peter Mansfield é da Universidade de Nottingham, do norte da Inglaterra.

O pesquisador Paul Lauterbur faz suas pesquisas nos Estados Unidos.

Avanço

O sistema matemático para decifrar sinais magnéticos do corpo permitiu que os exames de ressonância se tornassem rotina em hospitais do mundo inteiro.

Mais de 60 milhões de exames usando o sistema são feitas a cada ano.

Ele é uma alternativa aos exames de raio-x, que geralmente produzem uma imagem menos definida.

Enquanto médicos temiam expor pacientes à radiação do raio-x com freqüência, o exame de ressonância magnética se mostrou inofensivo.

Os primeiros exames desse tipo ocorreram em 1980 e há aproximadamente 22 mil máquinas trabalhando em diversos países.

A técnica é particularmente útil para observar com detalhes imagens do cérebro e da espinha dorsal, apesar de qualquer parte do corpo poder ser observada com muitos detalhes.

O método consiste em avaliar o conteúdo aquoso de cada tecido checado.

Diferentes tipos de tecidos dentro de órgãos, inclusive células cancerígenas, têm quantidades diferentes de água.

A água é composta de átomos de hidrogênio e oxigênio – e, quando expostos a um forte campo magnético, os átomos de hidrogênio se mantém alinhados em uma direção específica.

A curta pulsação da energia enviada através do tecido "bate" no núcleo desses átomos fora de alinhamento, mas quando a pulsação termina, eles voltam a seus lugares.

Durante este "realinhamento", ondas de rádio são emitidas. Isso é capturado e medido, o que permite aos computadores determinar o conteúdo de água de cada seção do tecido analisado e criar uma imagem a partir dessa informação.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade