Trump mówi, że USA będzie 'rządzić' Wenezuelą do momentu kiedy będzie można 'przeprowadzić bezpieczną transformację'

Donald Trump odbył konferencję prasową po tym, jak USA przeprowadziło ataki na Wenezuelę i pojmało jej prezydenta Nicolása Maduro.

Prezydent USA powiedział, że Stany Zjednoczone będą „rządzić" Wenezuelą „dopóki nie będziemy mogli przeprowadzić bezpiecznej, właściwej i rozsądnej transformacji".

Amerykańskie firmy naftowe naprawią „zniszczoną infrastrukturę" Wenezueli i „zaczną zarabiać pieniądze dla kraju," dodał Trump.

Powiedział, że żaden amerykański żołnierz nie zginął podczas operacji, a USA są „gotowe" przeprowadzić drugi — „i znacznie większy" — atak na kraj, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Tuż przed rozpoczęciem wystąpienia Trump udostępnił zdjęcie, które — jak twierdzi — przedstawia Maduro na pokładzie USS Iwo Jima.

Nieco wcześniej Maduro został oskarżony w Nowym Jorku o przestępstwa narkotykowe i posiadanie broni — prokuratorka generalna USA powiedziała, że „stanie w obliczu pełnej surowości amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości". Maduro wcześniej zaprzeczał, jakoby był przywódcą kartelu narkotykowego.

Wcześniej rząd Wenezueli odrzucił i potępił „agresję militarną ze strony USA", a Maduro ogłosił stan wyjątkowy.

USA od dawna oskarżają Nicolása Maduro o kierowanie międzynarodową organizacją zajmującą się handlem narkotykami, czemu Maduro zaprzecza.

USA oferowały 50 mln dolarów (180 mln zł) nagrody za informacje prowadzące do aresztowania Maduro.

To — wraz z ogromną mobilizacją wojskową w regionie w ostatnich miesiącach — było w regionie interpretowane jako zachęta dla kogoś z kraju, by zwrócił się przeciwko niemu.

Jak do tego doszło?

To była największa amerykańska mobilizacja wojskowa w obu Amerykach od czasów zimnej wojny.

Wcześniej miały miejsce naloty na motorówki rzekomo przewożące narkotyki przez wenezuelskie wody.

Operację rozszerzono na wschodnią część Karaibów, Pacyfik i inne obszary – jak dotąd zginęło 110 osób.

Siły USA zajęły dwa objęte sankcjami tankowce z ropą, podczas gdy trzeci jest ścigany.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis