Extreme English
 

------------------------------------------------

 
- Lesson 21

------------------------------------------------

 
- Lesson 22

------------------------------------------------

 
- Lesson 23

------------------------------------------------

 
- Lesson 24

------------------------------------------------

 
- Lesson 25

------------------------------------------------

 
- Lesson 26

------------------------------------------------

 
- Lesson 27

------------------------------------------------

 
- Lesson 28

------------------------------------------------

 
- Lesson 29

------------------------------------------------

 
- Lesson 30
VOCABULARY
newspaper - gazeta
wide - szeroki
tall - wysoki; tu chodzi o dłuższy bok strony
kids' section - dział dla dzieci
columnist - felietonista
issues - sprawy, kwestie
poetry - poezja
to attract attention - przyciągać uwagę
from around the world - z całego świata
handmade - wykonany/zrobiony ręcznie
to fold - złożyć, składać
to require - potrzebować
journalist - dziennikarz
to translate - tłumaczyć
cute - słodki, uroczy
amazed - zdumiony, pełen zdumienia
LESSON 21
The smallest newspaper in the world


Fernando Telles: 'Vossa Senhoria' is 2.5 cm wide by 3.5 cm tall. It has sixteen pages. It has a kids' section, we have some columnists, it talks about political issues, poetry, all written very small. We can't write long articles for it. We have to write only 4 or 5 lines for each article.

It has attracted many attentions from around the world - Spain, England, USA, some countries in Africa. It's become very well known. It sells some 7,000 copies a month. We've got 5 workers working for the world's smallest newspaper. Everything is all hand made. So, folding the newspaper requires three persons. We have the journalist who is Delores Schwindt and we have me to translate the English section of the newspaper, and that's it.

Maria Benevides: I thought it was really cute. I was amazed when I opened it, and they had two different sections, and it was so small, and you still had a small English section, 4 pages, but very very cute.

Listen



OBJAŚNIENIA

all written very small - chodzi o to, że wszystkie artykuły są bardzo krótkie i pisane małym drukiem
it has attracted many attentions from around the world - powinno być: it has attracted a lot of attention from around the world
it sells some 7,000 copies a month - sprzedaje się w miesięcznym nakładzie około 7000 egzemplarzy


Test yourself, use our quiz!
^^PowrótPowrót >>